El Gobierno de Unidad Nacional (NUG) en la sombra de Myanmar y más de 850 grupos de la sociedad civil pidieron a las Naciones Unidas que retire a su enviada designada al país después de su visita la semana pasada y demuestre un «compromiso serio» para resolver el empeoramiento de la crisis humanitaria de la nación.
La Enviada Especial de la ONU en Myanmar, Noeleen Heyzer, viajó a Myanmar del 17 al 18 de agosto y se reunió con el jefe de la junta Snr. El general Min Aung Hlaing en la capital Naypyidaw. Lo instó a poner fin a la violencia contra la población civil del país, dejar de imponer la pena de muerte y liberar a los presos políticos del país, según un comunicado de la ONU.
Pero los opositores al régimen expresaron dudas de que la visita cambiaría las condiciones en Myanmar y advirtieron que corría el riesgo de dar legitimidad al régimen, que derrocó al gobierno elegido democráticamente de la Liga Nacional para la Democracia (LND) en un golpe de Estado el 1 de febrero de 2021.
El martes, Kyaw Zaw, el portavoz de la oficina del presidente de NUG, Duwa Lashi La, dijo a RFA Burmese que la ONU debería haber presentado a la junta una lista de consecuencias si no implementa las demandas de Heyzer.
“[Her demands were] nada inusual, pero ella debería haber dicho [Min Aung Hlaing] qué tipo de acción se tomaría o qué se planearía si no cumplía”, dijo. “Solo entonces sería visto como una reunión significativa”.
Las tropas de la Junta reanudaron el incendio de viviendas y cometieron diversas violaciones de los derechos humanos, incluidos ataques aéreos y bombardeos contra objetivos civiles, inmediatamente después de la visita de Heyzer, señaló Kyaw Zaw. Pidió una “acción inmediata y efectiva” en respuesta.
Los comentarios de Kyaw Zaw se produjeron un día después de que 864 grupos de la sociedad civil emitieran una declaración conjunta instando a la Asamblea General de la ONU a destituir a Heyzer antes de su sesión del próximo mes.
“Nosotros… hacemos un llamado a la Asamblea General de la ONU para que retire el mandato del enviado especial en Myanmar”, dijo la declaración, cuyos signatarios incluyeron cientos de organizaciones a favor de la democracia tanto dentro del país como en el extranjero.
“También hacemos un llamado al Secretario General de la ONU [António Guterres] para mostrar su serio compromiso de resolver las devastadoras crisis humanitarias y de derechos humanos en Myanmar asumiendo un papel personal en Myanmar y tomando medidas decisivas”.
Los grupos de la sociedad civil calificaron la visita de Heyzer como la «última evidencia de la ineficacia histórica del mandato durante un enfoque de décadas que ha fallado continuamente» y exigieron que la ONU «ponga fin de inmediato a su enfoque habitual» hacia Myanmar.
“La larga historia de los intentos de la ONU de negociar la paz con el ejército de Myanmar a través de enviados especiales nunca se ha catalizado en resultados significativos, sino que ha otorgado legitimidad a los perpetradores de crímenes atroces internacionales y ha permitido el empeoramiento de las crisis humanitarias y de derechos humanos”, dice el comunicado. dijo.
Los grupos instaron a la ONU a trasladar el tema de Myanmar del Consejo de Seguridad a la Corte Penal Internacional y pidieron la formación de un tribunal especial para llevar a cabo una investigación de la situación en el país.
‘Acción adicional’ necesaria
En un comunicado emitido después de su viaje a Myanmar, Heyzer detalló las demandas que hizo durante sus conversaciones con Min Aung Hlaing y descartó las afirmaciones de que su viaje daría legitimidad a la junta. La junta calificó la declaración de Heyzer de “unilateral” por no haber incluido los comentarios de Min Aung Hlaing durante su discusión.
Thein Tun Oo, director ejecutivo del Instituto de Estudios Estratégicos de Thaningha, un grupo de expertos de Myanmar compuesto por ex oficiales militares, calificó las demandas de la junta de la ONU como “inaceptables”.
“[The U.N.] puede tener esperanzas de algún progreso, se ha llevado a cabo una discusión, pero la ONU no fue muy positiva, y la forma en que la ONU abordó las conversaciones no fue muy aceptable para la junta”, dijo. “Tendremos que esperar y ver si habrá más discusiones.
El analista político Sai Kyi Zin Soe dijo que la ONU debería tomar medidas más efectivas si el régimen militar continúa ignorando las demandas de la comunidad internacional.
“El Consejo de Seguridad de la ONU debería tomar medidas adicionales, especialmente a través de medidas punitivas, si la junta no logra [comply],» él dijo.
Sai Kyi Zin Soe también propuso que Heyzer se comprometiera con el gobierno de NUG para ejercer presión adicional sobre el régimen militar.
Esfuerzos de la ASEAN
La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN), de la que Myanmar es un estado miembro, también ha intentado repetidamente y ha fracasado en someter a la junta desde el golpe de estado del año pasado.
En una reunión de emergencia sobre la situación en Myanmar convocada por la ASEAN en abril de 2021, Min Aung Hlaing acordó implementar las condiciones del llamado “Consenso de cinco puntos (5PC)”, que exige el fin de la violencia en el país. diálogo constructivo entre todas las partes, y la mediación de tales conversaciones por un enviado especial de la ASEAN. El 5PC también pide la provisión de asistencia humanitaria coordinada por la ASEAN y una visita a Myanmar de una delegación de la ASEAN para reunirse con todas las partes.
Incluso Min Aung Hlaing reconoció que la junta no había cumplido con su parte del trato sobre el consenso en un discurso televisado a principios de este mes, que culpó a la pandemia de coronavirus y la “inestabilidad política”. Prometió implementar “lo que podamos” del 5PC este año, siempre que no “ponga en peligro la soberanía del país”.
En la 55ª Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de la ASEAN en Phnom Penh del 31 de julio al 6 de agosto, la mayoría de los estados miembros criticaron a la junta por no adherirse al 5PC y por la ejecución el 25 de julio de cuatro activistas por la democracia, incluido el exlíder estudiantil Ko Jimmy y un exdiputado de la LND.
Sin embargo, los grupos de oposición del país han criticado al bloque por lo que dicen es que no ha adoptado medidas más enérgicas en su trato con la junta.
Traducido por Khin Maung Nyane. Escrito en inglés por Joshua Lipes.
