Frustrados por varios intentos fallidos de abrir los registros de un gran jurado del condado de Palm Beach que examinó las actividades de Jeffrey Epstein, y luego lo acusaron solo de delitos menores, dos legisladores presentaron una legislación para forzar la publicación de los documentos.
Los dos legisladores de Florida, ambos del condado de Palm Beach, aunque miembros de partidos políticos opuestos, presentaron un proyecto de ley que permitiría aflojar el secreto del gran jurado en el caso de Epstein sin debilitar las leyes estatales que protegen la confidencialidad del gran jurado. actas.
El Legislación propuesta fue presentado por la senadora estatal Tina Polsky, demócrata de Boca Raton. La representante Peggy Gossett-Seidman, una republicana de primer año de Highland Beach, patrocinó el proyecto de ley en la Cámara de Representantes. Por el momento, el proyecto de ley no ha sido asignado a los comités de ninguna de las cámaras, y los miembros del personal legislativo aún tienen que opinar sobre él.
Polsky, quien es abogada y mediadora, dijo que el proyecto de ley fue “estrictamente diseñado” para liberar el registro de testimonios ante el gran jurado de Epstein sin poner en peligro la confidencialidad del testimonio del gran jurado en otros procedimientos.
Polsky presentó la legislación a pedido de Joseph Abruzzo, un exlegislador que se desempeñó como secretario de los tribunales del condado de Palm Beach desde enero de 2021. Abruzzo ha estado buscando una manera de hacer público el registro del gran jurado de Epstein, dijo Polsky, pero ha sido obstaculizado por la ley estatal.
“Hay muchas preguntas sobre cómo se manejó este caso hace mucho tiempo”, dijo Polsky. “Ninguno de los jugadores ya está involucrado. Este proyecto de ley no estaría haciendo ningún daño a [court officials formerly involved in the case] o la santidad del testimonio del gran jurado”.
Abruzzo, dijo Polsky, “quiere lanzarlo. Esto le daría las herramientas para obtener la transparencia que le gustaría ver y, ciertamente, sabemos que a los medios les gustaría ver y al público en general”.
En una declaración preparada, Abruzzo dijo: “Tanto los Estatutos de Florida como las Reglas de Procedimiento de la Corte de Florida son muy claras sobre lo que mi oficina puede o no puede divulgar en relación con cualquier caso, ya sea un caso de divorcio simple o un caso de alto perfil como el Epstein. caso.»
“Este proyecto de ley cuidadosamente elaborado permitiría a mi oficina publicar los registros de Epstein, si un juez ordena su publicación, sin afectar otros casos del gran jurado en Florida y sin alterar el sistema judicial de nuestro estado”, agregó Abruzzo.
En 2018, el Miami Herald informó que Epstein, un financista multimillonario, había operado una red similar a un culto de niñas menores de edad que habían sido obligadas a tener relaciones sexuales con él en su mansión frente al mar de Palm Beach o en otras propiedades de Epstein en Manhattan, Nuevo México. o su complejo de isla privada en las Islas Vírgenes de EE. UU. La serie Herald, llamada Perversión de la justiciadocumentó cómo Epstein usó dinero y conexiones para protegerse de una responsabilidad penal significativa.
Un gran jurado del condado de Palm Beach devolvió un cargo de solicitud de prostitución, un delito extremadamente menor en comparación con lo que se había alegado, contra Epstein, cuyos abogados negociaron un acuerdo que resultó en que se declarara culpable en 2008 y cumpliera 13 meses en la cárcel de ese condado. . Debido a un acuerdo de liberación de trabajo extraordinariamente generoso, Epstein pasó gran parte de ese tiempo en su lujosa oficina en West Palm Beach.
Los medios de comunicación, incluidos el Herald y el Palm Beach Post, han buscado durante años obtener la publicación del testimonio de los testigos ante el gran jurado. Los críticos del acuerdo de culpabilidad, que se ejecutó cuando Barry Krischer era el principal fiscal del condado de Palm Beach, se han preguntado durante mucho tiempo si se retuvo el testimonio condenatorio del gran jurado o si los fiscales vendieron la seriedad de la conducta de Epstein.
Después de la publicación de Perversion of Justice en el Herald, los fiscales federales de Nueva York reavivaron una investigación sobre Epstein y fue arrestado. Estaba en espera de juicio en Nueva York cuando lo encontraron ahorcado en su celda en agosto de 2019. La muerte fue declarada suicidio.
Ghislaine Maxwell, una ex novia acusada de procurar y programar niñas para Epstein, fue arrestada acusada de instigar su comportamiento. Ella estaba condenado en diciembre de 2021 del tráfico sexual y condenado al año siguiente a 20 años.
En una declaración al Herald, el actual fiscal estatal del condado de Palm Beach, Dave Aronberg, dijo el viernes que su oficina no se opondrá al proyecto de ley.
“Nuestra oficina apoya la transparencia, por lo que hace tres años publicamos en línea todos los registros públicos de la investigación y el enjuiciamiento de Jeffrey Epstein. Estos registros públicos pueden ser accedido a través de nuestro sitio web”, dijo Aronberg.
“El caso ocurrió varios años y varias administraciones del Fiscal del Estado antes de que asumiera el cargo en 2013”, agregó Aronberg. “Nunca he visto ni he tenido acceso a los documentos del Gran Jurado de Epstein, ya que la Oficina del Fiscal del Estado nunca los ha poseído”.
“Aplaudo al secretario Abruzzo por su impulso a la transparencia. Seguiré sin tener objeciones a la publicación por parte del secretario de los registros del Gran Jurado de Epstein”.
Gossett-Seidman dijo que estaba ansiosa por patrocinar el proyecto de ley en la Cámara estatal después de que Polsky se le acercó con la idea. Gossett-Seidman trabajó como periodista y consultora de relaciones públicas durante muchos años antes de postularse para un cargo en Highland Park y dijo que cree firmemente en el gobierno bajo la luz del sol.
“Pensé que esta era una oportunidad para buscar la verdad y defender el derecho del público a saber qué sucedió realmente hace casi 20 años en el condado de Palm Beach”, dijo Gossett-Seidman sobre el caso Epstein.
“Este proyecto de ley brinda a los legisladores la oportunidad de establecer un camino para que otros funcionarios busquen la verdad, la justicia y la transparencia”, dijo Gossett-Seidman. “¿Quién quiere otro Jeffrey Epstein? Nadie.»
Añadió: “El público tiene derecho a saber”.
