South West Water (SWW) está investigando la «alta frecuencia» de los derrames de dos plantas de aguas residuales en un popular río para nadar en el sur de Devon.
Las descargas de aguas residuales de los desbordamientos de tormentas en las plantas de Diptford y Moreleigh aumentaron de 128 en 2021 a 207 en 2022, según datos de la Agencia de Medio Ambiente.
El número de horas de alta pasó de 450 en 2021 a 1.056 en 2022.
South West Water (SWW) dijo que el trabajo en ambos sitios debería reducir el nivel de derrames para fines de julio.
Un conservacionista dijo que no podía entender qué había causado el aumento en el número de descargas.
El río Avon es un río popular para los entusiastas de los deportes acuáticos y cada año cientos de nadadores participan en el Bantham Swoosh desde Aveton Gifford hasta el mar.
Se supone que las descargas de los desbordamientos de tormentas funcionan en tiempos de fuertes lluvias para evitar inundaciones en hogares y negocios.
Las descargas al río Avon en las obras de tratamiento de aguas residuales de Diptford aumentaron de 83 en 2021 a 119 en 2022, según las estadísticas de EA.
Las descargas de los desbordamientos de tormentas en Moreleigh en Torr Brook, un importante afluente del Avon, aumentaron de 45 en 2021 a 88 en 2022.
Los datos de la Agencia de Medio Ambiente dicen que las investigaciones de SWW en Moreleigh y Diptford se han desencadenado por la «alta frecuencia de derrames».
El número promedio de derrames en la red de SWW cayó de 38.9 a 28.5 de 2021 a 2022«debido a una combinación de clima seco y nuestras intervenciones e inversiones», dijo la firma de agua.
SWW dijo que se comprometió a lograr un promedio de 20 derrames por desbordamiento de tormenta por año para 2025.
La empresa fue multada con una cantidad récord de más de 2,1 millones de libras esterlinas en abril después de admitir que causó contaminación en cinco plantas de tratamiento de aguas residuales y estaciones de bombeo en Devon y Cornwall.
Dijo que las «mejoras» en Diptford y Moreleigh para fines de julio «deberían reducir el nivel de derrames de esos sitios».
Un portavoz de SWW dijo: «Estamos reduciendo el uso de desbordamientos de tormentas y nuestro plan está funcionando, pero hay más por hacer.
«Queremos que todos se sientan seguros acerca de la calidad del agua y que sepan que nos tomamos en serio la reducción del uso de los desbordamientos de tormentas.
«Hemos instalado un 100% de monitoreo en nuestros desbordamientos de tormentas, antes del objetivo.
«Estamos invirtiendo significativamente para reducir nuestro impacto en los ríos y tenemos planes para invertir en varios desbordamientos de tormentas que impactan el río Avon».
El lugar de baño designado más cercano, donde la Agencia de Medio Ambiente analiza el agua, es Bantham, en la desembocadura del río donde se encuentra el la calidad fue clasificada como «excelente» en 2022.
‘Idílico’
El río Avon, también conocido como el río Aune, se origina en las tierras pantanosas de Dartmoor y fluye a través del área de belleza natural excepcional del sur de Devon (AONB) hasta el mar.
El Dr. Stuart Watts, presidente del organismo de vigilancia del río, la Asociación de Conservación de Aune, le dijo a BBC News que en un día agradable, la parte baja del río está llena de gente en botes y kayaks, tablas de surf de remo y nadando.
«Es simplemente idílico, es maravilloso», dijo.
«Es la arteria que alimenta todo en el valle de Avon, que es fundamental para el área de belleza natural excepcional del sur de Devon y la diversidad de esa área depende del río en muchos aspectos».
Dijo que los aumentos en las descargas eran un misterio.
«Desde mi propia experiencia como jardinero, 2022 fue un año terrible para las lluvias y, sin embargo, aquí estamos en Diptford y Moreleigh con estos enormes aumentos en las descargas.
«La excusa de las fuertes lluvias que causan estas descargas simplemente no existe.
«No entendemos por qué ocurrieron, pero durante un tiempo significativo hubo aguas residuales en cualquier forma que se descargaban en el río.
“No sabemos de qué estaban hechas esas descargas o cuánto se diluyeron.
«Dicen que los van a arreglar, pero no sabemos qué salió mal y no sabemos qué están haciendo, así que nos gustaría saber más detalles».
Siga BBC News South West en Twitter, Facebook y Instagram. Envía tus ideas para historias a [email protected].
