La petición de Genshin Impact para mejorar la representación alcanza las 50.000 firmas

Resumen

• A
  Impacto de Genshin
  La petición para una mejor representación de los personajes de Natlan gana impulso y supera las 50.000 firmas.
• Las críticas apuntan a HoYoverse por blanquear personajes y apropiación cultural en el juego.
• La falta de personajes diversos en Genshin Impact provoca una reacción violenta de la comunidad, con llamados al boicot contra el desarrollador.

Un nuevo Impacto de Genshin La petición para mejorar la representación en el juego ya ha alcanzado más de 50 mil firmas. La petición se creó poco después de la revelación de los primeros tres personajes de Natlan, Kachina, Kinich y Mualani en el avance que se mostró al final de la transmisión en vivo de la versión 4.8. Sin embargo, la petición en línea ganó aún más fuerza después de la revelación de varios personajes de Natlan en Impacto de Genshinlo que generó una enorme cantidad de reacciones negativas debido a la falta de representación en su conjunto de personajes mayoritariamente blancos en una región inspirada en África y Sudamérica.

Ahora bien, esa petición en Cambio.org comenzó a compartirse más entre los fanáticos del juego que no están satisfechos con el tratamiento que da el desarrollador HoYoverse a los personajes. El juego está siendo acusado de blanquear a su elenco de personajes. —que deberían tener tonos de piel más oscuros—, así como apropiación cultural. La petición pide al desarrollador que revise muchos de sus contenidos, que también se remontan a personajes de Sumeru, y se centre en crear personajes más diversos e inclusivos en Impacto de Genshin. La falta de personajes de piel oscura en Honkai: Ferrocarril estelarotro de los productos de HoYoverse, también es señalado en la petición online.

La falta de representación de los personajes de Natlan en Genshin Impact generó controversia

La falta de representación y apropiación cultural citada en la petición generó mucha conmoción entre la comunidad luego de la revelación de los personajes de Natlan. Además de los propios jugadores, Los actores de doblaje del juego y varios creadores de contenido se unieron a la causa y se manifestaron en contra de lo que HoYoverse llama colorismo.En un hilo de X (antes Twitter), el usuario Armonía oportuna recopila publicaciones realizadas por varios de estos destacados miembros de la Impacto de Genshin Comunidad. Valeria Rodríguez, la actriz de doblaje en inglés de Sucrose, por ejemplo, habla sobre cómo HoYoverse debería respetar la fuente de inspiración de la que se nutre.

“No es la primera vez que se cuestiona el juego debido a su escasa representación”.

Mencionan que Ọlọrun es la deidad yoruba suprema, que a menudo es representada como un hombre negro. En el juego, el nombre de esta deidad estaba mal escrito como Ororon, y Pertenece a un personaje blanco con cabello de anime azul oscuro y orejas de zorro. Como se ve en el hilo, Khoi Dao, el actor de doblaje en inglés de Albedo, cita que cuando un personaje inspirado en la deidad yoruba se ve como «Batman pálido de Sasuke» la gente es «dentro de su derecho de exigir una mejor representación.» Además de eso, Impacto de Genshin Los creadores de contenido como Kokonata han dicho que serán gratuitos.

La adaptación de Ọlọrun a Ororon, que se percibe como apropiación cultural, no es el único problema con la falta de representación del juego. De los nueve nuevos personajes de Natlan que fueron revelados por HoYoverse, solo uno de ellos, Lansan, tiene la piel más oscura.Aun así, hay comentarios entre los jugadores de la comunidad de que el tono de piel más oscuro de Iansan no es suficiente, especialmente porque es el único personaje que no es blanco. Sin embargo, esto no es exactamente nuevo. Durante casi cuatro años, Impacto de Genshin Ha contado con una gran ausencia de personajes negros y de piel más oscura.

HoYoverse ha sido acusado durante mucho tiempo de blanqueamiento en Genshin Impact

La lista de personajes está compuesta principalmente por personajes blancos.

Como las primeras tres regiones del juego estuvieron fuertemente inspiradas en Alemania, China y Japón, respectivamente, la comunidad no criticó demasiado el juego, pero Las acusaciones sobre la falta de representación del juego y la representación cultural se hicieron oír con el lanzamiento de Sumeru en 2022.. Sumeru, por supuesto, está inspirada en países del África subsahariana, Oriente Medio, el sur y el sudeste asiático, regiones donde la mayoría de la población está compuesta por personas de color. Sin embargo, muy pocos personajes de Sumeru con tonos de piel más oscuros fueron lanzados en Impacto de Genshin – y los que lo hicieron, como Dehya y Cyno, fueron acusados ​​de estar encubiertos.

Los jugadores están llamando a un boicot contra HoYoverse, como lo demuestra un hashtag en
X
.

De los casi 90 personajes jugables que están disponibles actualmente, solo cinco de ellos tienen tonos de piel más oscuros, y tres de ellos se consideran de piel blanqueada. A lo largo de los años, HoYoverse ha sido constantemente criticado debido a la falta de personajes que representen a personas de color.especialmente dada la misión del juego de llegar a una audiencia global. Las críticas se acallaron durante casi un año con el lanzamiento de Fontaine, una nueva nación inspirada en Francia, pero volvieron a salir a la luz cerca del lanzamiento de Natlan. Con las primeras filtraciones de Pyro Archon en Impacto de Genshinvolvió a surgir la preocupación por la falta de representación.

Los primeros detalles filtrados sobre el personaje ya mencionaban que tenía la piel pálida, algo que no encajaba con un personaje que lidera una nación inspirada en países de África occidental y Sudamérica. Por supuesto, incluso más allá del argumento geográfico-étnico sobre la representación, que da una razón sólida para que existan personajes de tonos de piel variados en el juego, HoYoverse está flaqueando. No debería haber ninguna razón para explicar por qué se diseñaron personajes como estos en primer lugar.Xinyan de Liyue, por ejemplo, fue un gran ejemplo de esto. El personaje de 4 estrellas de Claymore de Pyro es uno con un tono de piel más oscuro en Impacto de Genshin.

Como referencia, el juego de rol por turnos de HoYoverse,
Honkai: Ferrocarril estelar
también es muy criticado por la falta de personajes con melanina, aunque lleva menos tiempo disponible.

No hay justificación para la existencia de Xinyan: simplemente existe y… Así es como debería funcionar la representaciónEl gran problema es que Xinyan es solo uno entre docenas de otros personajes jugables. Esto no quiere decir que no haya personas de color representadas en el juego. HoYoverse ha demostrado que sabe cómo diseñar con elegancia a personas de color, como lo demuestran algunos de los eremitas, como el Eremita Encantador de Piedras y el Eremita Bailarín del Anillo Floral, por ejemplo. Sin embargo, no solo las personas de color son escasas, sino que en su mayoría se atribuyen a enemigos en Impacto de Genshin.

A su vez, esto plantea la preocupante cuestión de cómo la empresa ve a las personas de color. La falta de representación o Atribuir únicamente la representación al papel de los villanos es problemático y alimenta el argumento de que la empresa está practicando un colorismo encubierto. Incluso con la mayor parte de la base de jugadores compuesta por jugadores de países asiáticos, como lo demuestra Jugador activotodavía no hay excusa para no crear personajes con diferentes tonos de piel, ya que hay personas de color en estos países; además, Impacto de Genshin llega a jugadores en países de todo el mundo.

Con la petición ganando fuerza, varios miembros de la comunidad en contra de HoYoverse y llamadas a boicotear a la compañía, HoYoverse puede tener problemas cuando Natlan sea lanzado y sus personajes comiencen a estar disponibles. The Nation of Pyro y su contenido deben llegar a fines de agosto si el calendario de seis semanas no sufre retrasos. Además, los jugadores aún tienen que pasar por el lanzamiento de Impacto de Genshin 4.8, lo que le da a la empresa algo de tiempo para corregir sus errores si pretende escuchar las súplicas de su comunidad global.

Fuente: Cambio.org, X/Armonía oportuna, X, Jugador activo