La fecha límite de canjes de las Grandes Ligas de Béisbol vence el martes 30 de julio. Si bien las cosas han estado lentas hasta ahora esta semana, parece que las represas se han roto en St. Petersburg, Florida. Esto se debe a que, por segunda vez en cuestión de horas, los Rays de Tampa Bay han enviado a un veterano notable a un contendiente de la Liga Americana.
El viernes por la mañana temprano, los Rays traspasaron al jardinero Randy Arozarena a los Marineros de Seattle por un paquete de tres jugadores. (Puede leer nuestro análisis completo de ese acuerdo haciendo clic aquí.) Ahora, han enviado al lanzador abridor derecho Zach Eflin a los Orioles de Baltimore a cambio de tres jugadores más: el jardinero Matthew Etzel, el lanzador derecho Jackson Baumeister y el jugador utilitario Mac Horvath.
Como es tradición aquí en CBS Sports, ofrecemos un análisis instantáneo de los acuerdos más destacados en la fecha límite, junto con calificaciones sobre el desempeño de cada equipo. Antes de llegar a ese análisis, repasemos nuevamente los términos del acuerdo:
- Los Orioles reciben: lanzador derecho Zach Eflin
- Los rayos reciben:JORRO Matthew Etzel, LD Jackson Baumeister y UTL Mac Horvath.
Ahora, pasemos a lo bueno.
Grado de los Orioles: A
Desde que los Orioles regresaron a las filas competitivas, hemos querido que aprovechen su profundidad de prospectos y la falta de obligaciones financieras para conseguir lanzadores por encima del promedio para mejorar sus posibilidades de ganar la primera Serie Mundial de la franquicia desde 1983. Los Orioles han hecho exactamente eso dos veces este año: primero sacando al as Corbin Burnes de los Cerveceros de Milwaukee, y ahora atrapando a Eflin de sus rivales de división, los Rays.
Eflin, de 30 años, hizo 50 aperturas en la última temporada y media con los Rays. Compiló una efectividad de 3.72 (108 ERA+) y una proporción de ponches a bases por bolas de 7.38. Eflin no es un gran bateador que falla ni nada por el estilo, pero rara vez da bases por bolas y limita la calidad del contacto debido a su habilidad para atraer a los bateadores con un amplio arsenal. (Lanza cinco lanzamientos el 9% de las veces o más, incluyendo un sinker de 90 millas por hora, un cutter de 80 millas por hora y una curva de 70 millas por hora). Si tuviéramos que adivinar, terminará siendo uno de los tres o cuatro mejores abridores transferidos en la fecha límite.
En el papel, de todos modos, Eflin parece un lanzador que debería tener una efectividad menor que su marca actual. Sus problemas surgen de problemas con corredores en base. Los oponentes están bateando .311/.348/.437 contra él en esas situaciones. En su carrera, han registrado un OPS de .778 con un corredor en base, en comparación con una cifra de .719 cuando no hay nadie en base.
Eflin se suma a una rotación de los Orioles que actualmente cuenta con Burnes, Grayson Rodríguez, Dean Kremer y Albert Suárez. Los Orioles no cuentan con los abridores lesionados Kyle Bradish, John Means y Tyler Wells (cada uno de ellos ha tenido que operarse el codo esta temporada). Sin embargo, Baltimore ha encontrado la manera de ubicarse séptimo en efectividad de la rotación y debería tener un mejor desempeño ahora que pueden ubicar a Eflin en el medio de su quinteto titular.
El hecho de que los Orioles hayan podido concretar este acuerdo sin ceder a ninguno de los 10 mejores jugadores de su sistema de ligas menores es una victoria. Este canje es quizás también una muestra de la nueva disposición de Baltimore a pagar en términos económicos.
Cuando los Rays firmaron a Eflin como agente libre, estructuraron su acuerdo de una manera que sugería que iban a canjearlo antes de la próxima temporada. Eflin ganó $11 millones el año pasado y ganará otros $11 millones a lo largo de 2024. Sin embargo, la próxima temporada, su salario aumentará a $18 millones, o casi la mitad de los $43 millones que los Orioles gastaron en su roster del Día Inaugural antes de la temporada 2022. Dependiendo de lo que suceda con Burnes, un inminente agente libre, es posible que Eflin sea el jugador mejor pagado de Baltimore.
Grado de rayos: C
Los Rays llegaron al viernes cuatro juegos después, pero está claro que la gerencia no cree que este equipo sea tan bueno como indica su récord, probablemente porque tienen uno de los peores diferenciales de carreras de la Liga Americana. (El diferencial de carreras es a menudo un mejor indicador de la fortaleza de un equipo que su récord real). Si necesita evidencia de esa afirmación, considere cómo Eflin es el segundo El veterano jugador de los Rays fue enviado a otro contendiente de la Liga Americana.
Como escribimos en el análisis de Arozarena, estos acuerdos tienen una imagen pésima a pesar de ser movimientos lógicos en el béisbol. En ambos casos, los Rays han violado el entendimiento tácito entre las oficinas centrales y los fanáticos, así como entre las oficinas centrales y sus jugadores, que dice que ganar es lo que importa. Un equipo que tiene una oportunidad decente de llegar a la postemporada a estas alturas del año (y FanGraphs tenía las probabilidades de los Rays por encima del 17%.) no deberían enviar buenos jugadores, y especialmente no a sus competidores directos. El béisbol es, en esencia, un negocio de entretenimiento. La única razón por la que todo esto importa (los juegos, los títulos, todo) es porque los equipos, los jugadores y los fanáticos le dan un significado mayor a esas cosas. Los intercambios como los dos que hicieron los Rays hoy son un buen recordatorio, aunque no deseado, de que todo es una forma de kayfabe.
Si no estás de acuerdo con alguno de los puntos anteriores, o con esa línea de pensamiento que influye en nuestra calificación, entonces está bien, súbele una letra. Pero el objetivo del juego no es el valor añadido ni la eficiencia, y es lamentable que nos sintamos obligados a destacar esa verdad con tanta frecuencia como lo hacemos en este tipo de artículos.
Baumeister, de 22 años, fue una de las selecciones de segunda ronda de Baltimore el verano pasado. Ha sido titular 18 veces esta temporada en High-A, acumulando una efectividad de 3.06 y una proporción de ponches a bases por bolas de 2.12. El mejor lanzamiento de Baumeister es su bola rápida, una bola que se eleva gracias a su punto de lanzamiento plano y profundo. También tiene una bola curva que baja, entre otras ofertas secundarias, pero cada una de ellas necesita un mayor refinamiento. El otro problema aquí es el control. Baumeister tiene un lanzamiento agresivo que ha ayudado a impulsar una tasa de bases por bolas de 5.48 por cada nueve entradas. El personal de desarrollo de jugadores de Tampa Bay tiende a tener un buen desempeño con los lanzadores; tendrán las manos ocupadas tanto con Baumeister como con Brody Hopkins, pero ambos tienen potencial para la mitad de la rotación.
Horvath, de 23 años, fue la otra de las selecciones de segunda ronda de Baltimore en 2023. En 71 juegos en High-A, ha bateado .232/.328/.417. También ha visto acción esta temporada en segunda y tercera base, así como en los jardines. Horvath tiene una fuerza superior a la media y le gusta levantar y tirar la pelota a ritmos extremos, lo que significa que está a dieta de Isaac Paredes. Al mismo tiempo, también es propenso a ponches y elevados que limitan su capacidad de batear para promedio. No está claro si los Rays tienen la intención de seguir haciéndolo jugar en el diamante, o si elegirán un lugar y lo dejarán asentarse. De cualquier manera, llegará tan lejos como lo lleve su poder.
Etzel, de 22 años, fue seleccionado en la décima ronda del draft el verano pasado. Ya llegó a la Doble-A, con promedio de bateo de .261/.338/.391 en 32 juegos. Es un jardinero físico y atlético cuyo juego se ha orientado más al contacto que al poder.
Sin duda, parte del cálculo de los Rays en este caso es deshacerse de los compromisos financieros restantes de Eflin. Con un poco de suerte de su parte, la utilizarán para encontrar al próximo Eflin.
