La reconciliación de la otredad con la individualidad está en el corazón del trabajo de Eva Liu como vocalista del trío de indie-rock Dama Scout y en su proyecto en solitario mui zyu. En su EP debut como mui zyu, 2021 una cosa maravillosa vomita, el artista con sede en Londres tuvo en cuenta los sentimientos de alienación al construir un mundo de ensueño inmersivo de paisajes sonoros que cambian de forma. Liu, quien nació en Irlanda del Norte en una familia de inmigrantes de Hong Kong, fue más conflictivo en el álbum debut de Dama Scout: Traversing the turbulent, psychedelic art rock of gen wo lai (ven conmigo)trabajó para sanar juntando recuerdos fragmentados de su infancia.
álbum debut de mui zyu, Bollo podrido para un siglo sin huevose desliza entre lo místico portal de fantasía y la realidad fragmentada en pos de la autoaceptación. Liu profundiza en su herencia china, emulando el espeluznante folclore del escritor de la dinastía Qing, Pu Songling, y su extraña habilidad para proyectar lo cotidiano en el reino de lo sobrenatural. Al imaginarse a sí misma como una guerrera solitaria en busca de la liberación, ofrece una versión mutada del pop de dormitorio: su voz anhelante está envuelta en una cacofonía de melodías instrumentales, sintetizadores bochornosos y explosiones de fuzz. Es un mundo inquietante donde los sentimientos de desplazamiento cultural se manifiestan como demonios.
Una mezcla densa y tumultuosa de electrónica retorcida y melodías de teclado discordantes forma la mayor parte de los arreglos del álbum. De vez en cuando, Liu esconde fragmentos de su infancia en la mezcla: los sintetizadores de 8 bits recuerdan a las bandas sonoras de los videojuegos, y las grabaciones de campo de los restaurantes chinos enterrados en el fondo imitan el ruido de vivir encima del restaurante de su padre. Las letras abstractas de mui zyu combinan la disonancia distorsionada con imágenes grotescas. “Podríamos llorar sangre en nuestros ojos, no podemos respirar/Nos reímos tan fuerte que podríamos morir”, canta en “Dusty”. A medida que la guitarra se derrite, queda atrapada en algún lugar entre la torturante angustia y la dicha.
Algunos de los experimentos más interesantes de mui zyu están construidos con instrumentación tradicional china. En “Ghost With a Peach Skin”, un guzheng, un tipo de cítara, se distorsiona digitalmente y se dobla en un ritmo bailable sin perder su rico carácter, imitando el proceso transformador de renovación. Liu usa la imagen de un melocotón, un símbolo de longevidad en la cultura china, a pesar de la fragilidad de la fruta, para recordar el trauma que debe soportar incluso en el renacimiento. Liu se unió a varios grupos culturales locales como parte de su exploración de sus raíces de Hong Kong, y ese sentido de comunidad emerge como un apoyo revitalizante en su lucha contra los demonios en “Demon 01”.
Reparar las relaciones familiares es fundamental para Bollo podrido para un siglo sin huevoLa deriva entre dimensiones. El interludio «Ho Bao Daan» presenta a su padre recitando una receta para el plato de huevo titular de Hong Kong antes de que mui zyu regrese al escenario de otro mundo. El momento más conmovedor del álbum llega en “Mother’s Tongue”. A través de relucientes toques de guitarra de dream-pop, Liu canta: «No necesito perdonarte por algo que no quisiste hacer». Es su declaración más directa aquí, su voz llena de comprensión empática mientras renuncia a viejos resentimientos. Ella parece reconocer que el amor a veces implica dejar ir, pero dejando un camino abierto para el regreso de la persona amada. Una nota de voz de su madre atraviesa el aire tenso: «Eva, estoy muy orgullosa de ti», elogia, antes de ser tragada por el oleaje ambiental.
