Es una isla que está más cerca de Francia que de Inglaterra, pero es parte de las Islas Británicas.
Es el hogar de kilómetros de túneles construidos durante la Segunda Guerra Mundial, pero por soldados alemanes en lugar de británicos.
Y tiene impuestos más bajos que el Reino Unido y sus propias reglas financieras.
La isla de Jersey, en el Canal de la Mancha, tiene solo cinco millas de largo y nueve millas de ancho, pero tiene mucho que ver para los visitantes, según Amanda Burns, directora ejecutiva de la agencia de turismo Visit Jersey.
«Tenemos un gran impacto», dijo Burns a CNBC por teléfono. «Lo que es realmente interesante es… la singularidad geológica de la isla, a través de la historia y el patrimonio», dijo.
Ubicada a unas 120 millas de Inglaterra, y a 14 de Francia, Jersey atrae a visitantes que viajan a la isla en ferry o en un vuelo corto.
Camiseta peculiar
Aunque se habla principalmente inglés, Jersey tiene su propio idioma, que no se usa en ningún otro lugar del mundo. Jerriais, a veces conocido como «Jersey French», se desarrolló durante varios siglos y todavía se usa en la isla.
Una reciente campaña de turismo que destaca las peculiaridades de Jersey ha convertido la influencia europea continental de la isla en un punto de atracción.
«Curiosamente británica… (más o menos)», así describe la campaña la isla: «el aire de familiaridad británica da paso a una sensación curiosamente continental», continúa.
También se alienta a los visitantes a explorar la comida de Jersey, como las papas de la isla, llamadas Jersey Royals.
Las papas solo se pueden comprar en Jersey o en Gran Bretaña continental. Aunque no existe una conexión oficial con la familia real británica, los miembros de la realeza de Jersey tenían una Denominación de Origen Protegida, o DOP, una etiqueta otorgada por la UE a los productos alimenticios. que tienen los vínculos más fuertes con el lugar en el que se realizan. Desde el Brexit, las papas se han colocado en un programa similar del Reino Unido.
Las papas Jersey Royal solo están disponibles en Jersey y el Reino Unido continental.
Fuente: visita Jersey
El propietario de un negocio de Jersey, Marcus Calvani, fundó una empresa con los Jersey Royals de forma extraña que no pasan los estándares de venta: hace vodka con ellos, embotellado bajo el nombre de Fluke.
«Se necesitan 11 kilos de Jersey Royals para hacer una botella», dijo Calvani. «Tiene una hermosa sensación en la boca que es… un poco sedosa y viscosa. Y lo extraño que obtienes es una ligera vainilla de melón dulce en la nariz».
Calvani tomó prestado el nombre del apodo original de las papas: Jersey Royal Fluke, llamado así cuando los agricultores estaban experimentando con el cultivo de la verdura a principios del siglo XIX, después del declive de los huertos de sidra. Las botellas estarán disponibles en los grandes almacenes de lujo Harrods a finales de este año, a un precio de alrededor de £50 ($61) cada una.
¿Es Jersey parte del Reino Unido?
La respuesta corta es no, pero es una «dependencia de la corona británica».
- La relación se explica en el Sitio web de la familia real británica de la siguiente manera: «Hay tres territorios insulares dentro de las Islas Británicas que se conocen como Dependencias de la Corona; estos son los Alguacilazgos de Jersey y Guernsey que conforman [the] Islas del Canal y la Isla de Man. Las Dependencias de la Corona no forman parte del Reino Unido, sino que son posesiones autónomas de la Corona británica».
- Las Islas del Canal formaron parte del Ducado de Normandía en el siglo XI (Normandía es una región del norte de Francia) gobernada por Enrique I desde 1106. Hoy en día, a la Reina Isabel II se la conoce como Duque de Normandía en las islas.
- Jersey es autónomo, con sus propias reglas y sistemas administrativos. Si bien no es parte del Reino Unido, el gobierno británico tiene la responsabilidad de defenderlo y mantener las relaciones internacionales.
Historia y Hogwarts
Jersey se convirtió en una Dependencia de la Corona en el año 1290, poco después de que se construyera el castillo de Mont Orgueil, en la costa este de la isla.
Burns lo describió como un «castillo tipo Hogwarts», refiriéndose al ficticio Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería en la franquicia de Harry Potter. Se encuentra sobre el puerto de Gorey, que Burns llamó un «lugar espectacular e icónico».
El castillo Mont Orgueil de 800 años de antigüedad en Jersey, con The Moorings (edificio azul) en primer plano.
Fuente: The Moorings, Jersey
También hay sitios antiguos en la isla, y en julio, el Príncipe de Gales fue nombrado patrón de La Cotte de St. Brelade, un asentamiento en el suroeste de Jersey que estuvo habitado por neandertales hasta hace 250.000 años.
Más recientemente, Jersey fue ocupada por los alemanes durante la Segunda Guerra Mundial, la única parte del Imperio Británico que fue tomada por los nazis, quienes construyeron túneles subterráneos que los viajeros pueden visitar.
Los túneles se crearon para proteger a los alemanes de los ataques aéreos aliados y algunas partes están abiertas al público entre marzo y octubre.
competencia amistosa
Otra peculiaridad de la pequeña isla es la competencia de buen humor entre sus lados este y oeste, según la hotelera Iselin Jones, quien con su esposo Matthew dirige The Moorings Hotel y Restaurantecerca del castillo de Mont Orgueil.
El puerto de St. Aubin, Jersey, en el suroeste de la isla.
Fuente: visita Jersey
«La isla está muy dividida en ‘easties’ y ‘westies’, por lo que la gente ama el este o la gente ama el oeste», dijo. «Es realmente el entorno natural lo que es diferente. El oeste es mucho más [about] las dunas de arena estériles abiertas de par en par… mientras que el este es mucho más caminos de acantilados y áreas boscosas».
St. Ouen’s Bay, que se extiende por gran parte de la costa oeste, es popular entre los surfistas, mientras que Plemont Bay, en el norte, revela una playa de arena durante la marea baja.
Jersey, que recibe mucho más sol que el continente, tradicionalmente ha atraído a familias que desean unas vacaciones en la playa y personas mayores que buscan una estadía relajante. Pero Visit Jersey también está interesado en atraer a los «creadores de momentos», o visitantes más jóvenes que tienden a documentar sus viajes en las redes sociales, dijo Burns.
Jersey es conocida por sus mariscos, como la langosta y las ostras que se ven aquí en St. Ouen’s Bay.
Pierre Longnus | El banco de imágenes | Getty Images
Llegan a «una audiencia aspiracional», dijo Burns. «El tamaño de esa audiencia es mucho mayor, pero en realidad, la competencia también es más intensa».
Calvani de Fluke, que opera varios puntos de venta de alimentos y bebidas en Jersey, dijo que los tipos de viajeros que vienen a Jersey están cambiando.
«Hemos visto algunos visitantes más jóvenes, de estancia corta y urbanitas», dijo. «Y creo que les encanta: comen bien, van a un spa, juegan un poco al golf… hacen dos o tres noches y luego vuelven a su [city] plano.»
Comida y bebida
JB’s Brewhouse, una cervecería artesanal y ahumadero de barbacoa, es uno de los restaurantes de Calvani que atrae a visitantes de otros lugares, dijo.
«A los estadounidenses que vienen a JB’s les resulta muy entretenido que estemos fumando como vaqueros de Texas, pero comiendo vacas diminutas de Jersey», dijo.
El propietario de la empresa, Marcus Calvani, dirige JB’s Brewhouse, en St. Helier, Jersey, un bar y restaurante que vende barbacoa al estilo de Texas.
Fuente: Be Served Group
Burns dijo que a los visitantes más jóvenes también les gusta visitar Faulkner Fisheries, iniciada por el residente de Jersey Sean Faulkner en 1980, para las barbacoas de verano. con vieiras locales, langosta y ostras.
En la costa oeste de la isla se encuentra El Hotel Atlánticoparte de la colección Small Luxury Hotels of the World, cuyo Chef Will Holland es una especie de celebridad, habiendo aparecido en programas de cocina de la televisión británica.
El Portelet Bay Cafe sirve pizza y platos de temporada para aquellos que hacen la caminata por los escalones del acantilado. Y St. Helier, la ciudad más grande de la isla, alberga el restaurante Bohemia, que ha tenido una estrella Michelin durante 17 años.
Costos
A menudo se piensa que Jersey es un paraíso fiscal: los residentes pagan solo el 20 % del impuesto sobre la renta, en comparación con hasta el 45 % en el Reino Unido.
La isla también tiene un «esquema de residencia de alto valor» para aquellos que ganan «cómodamente» más de £725,000 (alrededor de $875,000) al año, según el Sitio web del gobierno de Jersey. Para aquellos en el programa, los ingresos por encima de este nivel se gravan al 1%.
Tampoco hay impuesto comercial pagadero en muchos sectores, aunque las excepciones incluyen empresas de servicios financieros, gravadas al 10%, y empresas de servicios públicos, gravadas al 20%. Eso contrasta con el Reino Unido, donde el impuesto de sociedades es actualmente del 19% para todas las empresas.
Las vacas Jersey son famosas por la rica y cremosa leche que producen.
Matt Porteous | Visión digital | Getty Images
La industria financiera emplea a cerca de una cuarta parte de la población activa de la isla, según la agencia empresarial. Localizar Jersey.
Aún así, el costo de vida «puede ser alto en comparación con otros países», según el sitio web del gobierno de la isla. El precio medio de una vivienda en la isla fue de 660.000 libras esterlinas en el primer trimestre de 2022, en comparación con la media británica de 277.000 libras esterlinas. según Estadísticas Jersey.
Los costos son problemáticos para Calvani, quien brinda vivienda a algunos de los miembros de su personal.
El puerto deportivo de St. Helier, el centro financiero de Jersey. La isla es conocida por sus incentivos fiscales para residentes y empresas.
Ian Gethings | Momento Abierto | Getty Images
«Acabamos de traer a tres nuevos miembros del personal de Kenia», dijo. «Estos muchachos tienen una gran educación, grandes años de experiencia. [but] alojarlos es el principal problema».
Después de trabajar con empresas como Disney durante temporadas en los Estados Unidos, dijo que ve a Jersey como un gran «parque temático».
«Tienes dos puertas de entrada, en el aeropuerto y el puerto… bed and breakfast y hoteles, tienes un centro minorista principal de St. Helier [and] montones de atracciones», dijo.