CLEVELAND – Byron Buxton está de vuelta en el centro de las cosas para los Mellizos.
El veloz jardinero regresó de la lista de lesionados y estuvo en la alineación de Minnesota bateando quinto contra Cleveland el sábado después de haber estado fuera de juego las últimas dos semanas por una inflamación en su rodilla derecha.
Buxton se perdió los últimos 14 juegos de Minnesota.
Jugó partidos consecutivos esta semana en Triple-A St. Paul sin ningún problema, el último paso para recibir autorización para unirse a los Mellizos. Buxton fue colocado en la lista de lesionados el 3 de mayo, dos días después de que su rodilla estallara en un juego contra los Medias Blancas.
El manager de los Mellizos, Rocco Baldelli, dijo que el plan a corto plazo era tener a Buxton en la alineación en tres juegos contra titulares zurdos esta semana.
«Vamos a sacarlo», dijo Baldelli antes del partido del sábado. “A medida que regrese de este período en IL, no jugará muchos juegos seguidos, pero sí mucho. Él va a jugar. Va a jugar un montón”.
Buxton, de 30 años, se sometió a una cirugía de rodilla en cada una de las últimas dos postemporadas.
Los Mellizos vigilarán de cerca a Buxton y le darán toda la libertad que necesite. Después de todo, él conoce sus limitaciones mejor que nadie.
«Yo confío en él. Sabe lo que puede hacer y lo que no puede hacer en una situación particular en un juego determinado”, dijo Baldelli. “Su forma de tomar decisiones y la de otras personas es un poco diferente. A otros jugadores les digo cuándo ir y cuándo no.
«Hay momentos en los que hay que dejar en manos de Bux que él pueda tomar esa decisión: mantenerse ahí y sentirse bien».
Buxton estaba bateando .250 con ocho dobles, un jonrón y 11 carreras impulsadas en 28 juegos antes de tener que cerrar debido a que le molestaba la rodilla.
Para hacer espacio en la lista de 26 hombres, los Mellizos enviaron al jugador utilitario Austin Martin a St. Paul. Martin robó una base y anotó después de entrar como corredor emergente en la octava entrada de la derrota del viernes por 3-2 ante los Guardianes.