Así es como Marvel Studios transformó a Chris Evans en el flaco Steve Rogers para Capitán América: El primer vengador. Interpretar a un héroe en Marvel Cinematic Universe requiere que los actores estén en excelente forma física, y Evans estuvo a la altura del desafío de verse y moverse como un superhéroe durante su mandato como Capitán América. El público vio por primera vez la transformación de superhéroe de Evans en 2011 Capitán América: El primer vengador.
Sin embargo, ¿cómo hicieron que Steve Rogers pareciera pequeño? Si bien es más que justo darle crédito a Evans por su convincente interpretación del amado Vengador, el delgado cuerpo doble del Capitán América fue igual de importante para la transformación del Capitán América de Marvel. De hecho, el aspecto antes del suero de Steve Rogers fue crucial para mostrar al Capitán América antes y después de los efectos del suero del súper soldado, completando el viaje de Steve Rogers para convertirse en el primer súper soldado de la MCU.
Explicación de la transformación del Capitán América de Steve Rogers
Según la exhibición del Capitán América en el MCU, Steve Rogers (antes del suero) medía 5 pies 4 pulgadas y pesaba 95 libras. Sin embargo, Steve siempre tuvo el corazón y la moral que luego lo convertirían en la opción obvia para convertirse en el Capitán América. Una vez que el Super Soldier Serum del Dr. Abraham Erskine (Stanley Tucci) corría por sus venas, Steve de repente medía 6 pies 2 pulgadas y pesaba 240 libras de puro músculo, mostrando el verdadero físico de Evans.
Sin embargo, gracias a la magia del cine, Evans también interpretó al flaco Steve Rogers, y nada de esto sería posible sin el flaco cuerpo del doble del Capitán América, Leander Deeny, en Capitán América: El primer vengador. Juntos, Leander Deeny, Chris Evans y Lola Visual Effects sentaron las bases para el enorme impacto del Capitán América en el UCM. De hecho, el arco del personaje de Cap duró casi una década y ayudó a definir las primeras tres fases de la MCU. Entonces, ¿cómo hicieron que el Capitán América pareciera pequeño?
Cómo Marvel construyó el complejo CGI del flaco Steve Rogers
Marvel Studios usó un proceso elaborado para convertir a Evans en un presúper soldado Steve Rogers, y contrataron a Lola Visual Effects para que se encargara de dar vida a la transformación. La versión abreviada de la obra requería una combinación de reducción digital de Evans, uso de Leander Deeny como doble de cuerpo e injerto de la actuación de Evans sobre la de Deeny. Esto requirió filmar escenas con el flaco Steve Rogers de tres maneras diferentes a través de un proceso minucioso. Reflejo del tiempo y el esfuerzo invertidos por el director Joe Johnston y la directora de fotografía Shelly Johnson mientras filmaban estas escenas fundamentales, el delgado Capitán América continuaría inspirando más historias sobre el heroísmo de Rogers en el futuro.
La transformación del Capitán América de Marvel comenzó con el director y el director de fotografía filmando solo a Evans haciendo la escena. Luego hicieron que Deeny filmara la misma escena e imitara la actuación y los gestos de Evans lo mejor que pudiera. Finalmente, el equipo filmó una toma limpia de la escena que es solo de fondo y sin actores. Una vez que se completaron todas las versiones de cada escena, Lola Visual Effects tuvo que unirlas para crear el aspecto final del delgado Steve Rogers.
Comenzaron por reducir a Chris Evans al tamaño de Deeny para que coincidieran, y las tomas del plato se usaron para reemplazar digitalmente lo que el cuerpo más grande de Evans cubría anteriormente (a través de la envoltura). Sin embargo, esta versión más pequeña de Evans todavía tenía su estructura natural, por lo que el siguiente paso fue colocar digitalmente la cara de Evans sobre el marco anterior al Super Soldier Serum de Deeny. Eso puede parecer bastante simple, pero Lola tuvo que modificar el proceso debido a que la estructura facial y el cuello de Evans eran más voluminosos que los de Deeny. De lo contrario, el flaco Steve Rogers habría tenido la cara y la mandíbula fuerte del aspecto habitual de Evans y sería desproporcionado con respecto a cómo debería verse el personaje antes del suero.
El resultado final del proceso habla por sí mismo, ya que el trabajo de CGI aún se mantiene varios años y las Fases de MCU más tarde. Marvel Studios incluso volvió a la técnica para Capitán América: El Soldado del Invierno cuando Evans volvió a interpretar brevemente al flaco Steve Rogers en una escena retrospectiva con Bucky Barnes/Soldado de Invierno (Sebastian Stan), pero esta vez Christopher George Sarris proporcionó el marco más pequeño en lugar de Deeny. No se sabe por qué Deeny no regresó para ayudar a darle vida al flaco Steve Rogers, pero Marvel encontró un buen reemplazo para él en Sarris.
Capitán América: El Soldado del Invierno resultó ser la última vez que se muestra al flaco Steve Rogers en el MCU, hasta ahora, con la excepción de su papel en Y si…? donde no puede someterse a la transformación de súper soldado y sigue siendo el flaco Steve (interpretado por Josh Keaton) en un relato de universo alternativo de El primer vengador. Sin embargo, Evans se transformó en el viejo Steve al final de Vengadores Juego Final. Dado que el Steve mayor era simplemente la versión de Evans del Capitán América dentro de varias décadas, el proceso de envejecer a Steve se hizo de manera un poco más práctica. Si el flaco Steve Rogers vuelve a aparecer o no en la acción en vivo se reducirá a si Evans regresa a la MCU.
Cómo fue interpretar al flaco Steve Rogers
Según el supervisor de efectos visuales de Lola, Edson Williams (a través de la envoltura)el original Skinny Steve Rogers, Leander Deeny, es el «héroe anónimo» de El primer vengador. “Era muy dedicado y estaba muy consciente de imitar el tiempo de Chris. Él no estaba tratando de obtener su rendimiento allí. Es su mayor crédito y es un papel en el que nunca ves su rostro”. Williams comparó el proceso con «Tomar la cabeza de un rinoceronte y ponerla sobre el cuerpo de una gacela». Esto subraya no solo las diferencias físicas entre Deeny y Chris Evans, sino también la gran capacidad de actuación de Leander Deeny, quien también aparece en Expiación, Ciudad de Holbyy Empeño.
En cuanto a Chris Sarris, el cuerpo doble de Steve Rogers antes del suero en Capitán América: El Soldado del Invierno, este fue su primer papel en una película. Sarris es un animador y editor de video de Cleveland, Ohio, que intentó pero no pudo ser un extra en Los vengadores pero fue echado en el soldado de invierno, que presentaba al Capitán América antes y después del suero. Sarris explicó (a través de Aplastamiento de pantalla) que el proceso ha sido mayoritariamente positivo. También detalló una experiencia que podría explicar los rumores pasados sobre la aparición del flaco Steve Rogers en Capitán América: Guerra Civilpues el actor recibió una llamada telefónica preguntándole si estaba disponible para la tercera Capitan America película:
Desafortunadamente, más tarde me dijeron que ya no me necesitaban. Me dijeron que el guión sufrió cambios y que el papel ya no estaba en la película, aunque más tarde supe que esto no era del todo exacto. Por pura coincidencia, me encontré con uno de los escritores de Winter Soldier en la Comic-Con de San Diego de 2016. Era alguien con quien pasé mucho tiempo hablando mientras estaba en el set, así que lo reconocí entre la multitud y lo saludé. Le pregunté si alguna vez hubo una secuencia de «Skinny Steve» en Civil War, y me dijo que no. Lo más probable es que la agencia de casting se estuviera poniendo en contacto conmigo ya que había trabajado en la película anterior solo para tener a alguien disponible para el papel si volviera a surgir, sin saber necesariamente si serían necesarios o no.
¿Qué pasa si el Capitán Carter hizo que la transformación de Steve fuera más impactante?
El debut animado del flaco Steve Rogers como Hydra Stomper en «¿Y si… el Capitán Carter fuera el primer vengador?» es solo una de las muchas historias inusuales de Marvel inspiradas en la transformación del Capitán América en El primer vengador. En un universo alternativo donde Peggy Carter toma el Suero del Súper Soldado en lugar de Steve Rogers, Howard Stark usa el Tesseract para darle al flaco Steve el poder de Hydra Stomper, una gran armadura que le permite a Steve luchar junto al Capitán Carter. Haciéndose eco de la calentada Vengadores escena en la que Cap le dice a Tony Stark, «Un hombre grande con una armadura. Quítate eso, ¿qué eres?» Peggy tranquiliza a Steve en Y si…? que el no es «Solo un niño flaco de Brooklyn, ahora solo con un gran traje de metal», ya que el Hydra Stomper es tan bueno como el héroe que lleva dentro.
El flaco Steve Rogers regresará, pero es posible que no se quede flaco
Y si…? No solo está programado para su lanzamiento en 2023, Marvel ha revelado que la segunda temporada de la serie animada continuará la historia del Capitán Carter y Steve Rogers en el siglo XXI. De alguna manera, Steve todavía está vivo y pilotando el Hydra Stomper en Y si temporada 2, lo que implica que ya no será el flaco Steve Rogers, un movimiento arriesgado para lo que ya es una brillante reinterpretación del mito del Capitán América. Dicho esto, con la sugerencia de que Steve se convertirá en el equivalente del Soldado de Invierno de Peggy Carter, dando Y si…? La versión de Steve Rogers Hydra del Super Soldier Serum podría generar resultados interesantes. Después de todo, cualquier cosa puede pasar en este universo alternativo.
Aunque Steve Rogers de MCU dejó de ser un superhéroe en Vengadores Juego Finalesto solo demuestra cuánto antes y después de la transformación del Capitán América en El primer vengador ha impactado la narrativa de Marvel. A pesar de estar desaparecido en acción durante años, Marvel sin duda continuará dando forma al futuro de la MCU a través de la lente del Capitán América. A lo largo de las Fases 5, 6 y 7 de MCU, el viaje heroico, atemporal y transformador de Steve sin duda continuará inspirando historias que buscan romper los límites tradicionales del género de superhéroes.
