El gobierno chino está imponiendo un bloqueo de información después de que una serie de terremotos en un condado tibetano en la provincia de Sichuan desplazó a más de 25,000 residentes, según pudo saber RFA.
El sismo inicial, de 6,0 en la escala de Richter, sacudió Barkam (Maerkang en chino), una ciudad a nivel de condado en la prefectura autónoma tibetana y de Qiang de Ngawa (Aba), a la 1:28 a. m. del 10 de junio, hora de Beijing, el terremoto de China. Centro de Redes (CENC) informó.
Según un informe de los medios de comunicación estatales, el sismo hirió al menos a una persona y se enviaron 1.314 rescatistas a la zona. Aproximadamente 25.790 residentes del área fueron trasladados y reasentados.
“La mayoría de las casas [in affected areas] están destruidos y muchos han sufrido grandes daños”, dijo una fuente al Servicio Tibetano de RFA el viernes bajo condición de anonimato por razones de seguridad. “Muchas personas han resultado heridas, pero hasta ahora no he escuchado ningún informe de muerte”.
Otra fuente le dijo a RFA que muchas de las casas que aún están en pie ahora no tienen electricidad.
“Por el momento se desconoce el número de muertos y heridos. Sin embargo, el gobierno nos ha dado instrucciones estrictas de no compartir imágenes, videos y otra información de la calamidad en las redes sociales”, dijo la fuente bajo condición de anonimato por razones de seguridad.
“El terremoto se detuvo en medio de la noche mientras llovía mucho. Aunque fue aterrador, muchos pudieron salir de sus casas por seguridad. Pero otro sismo de magnitud 5,8 y pocos pequeños volvió a atascarse en horas de la madrugada”, dijo la fuente.
Los medios chinos informaron que se habían enviado rescatistas, pero la fuente dijo que aún no habían llegado cuando habló con RFA.
“Las escuelas en el condado de Barkam, donde se produjo el terremoto, no han recibido ayuda del gobierno y los estudiantes todavía están tirados en el patio de la escuela. Incluso tienen que cuidar su propia comida”, dijo la fuente.
A los residentes de Barkam se les ha prohibido publicar informes, fotos y cualquier otra información sobre el terremoto, que ha devastado casas, estupas y residencias de monjes, dijo a RFA una tercera fuente que solicitó el anonimato para hablar libremente.
Muchas personas desplazadas han tenido que encontrar refugio temporal en tiendas de campaña, que los monjes y la gente del pueblo han montado juntos.
Los rescatistas del gobierno no llegaron a Barkam hasta el lunes, tres días después del terremoto inicial.
El Centro Nacional de Sismología de la India reportó dos terremotos más en el Tíbet el lunes: uno de magnitud 4,2 a las 4:01 a. m. IST y otro de magnitud 4,5 a las 11:49 a. m. IST. Ambos ocurrieron en el condado de Gerze (Gaize), provincia de Xizang.
Los terremotos son comunes en la meseta tibetana y el año pasado un sismo de magnitud 7,3 golpeó el condado de Matoe (Maduo), matando a 20 personas e hiriendo a 300.
RFA informó en ese momento que las autoridades habían bloqueado de manera similar los informes de las redes sociales, diciéndoles a los ciudadanos que informaran sobre lesiones y muertes solo al gobierno en lugar de compartir la información en línea.
Traducido por Tenzin Dickyi. Escrito en inglés por Eugene Whong.