Las autoridades publicaron información adicional el viernes sobre los dos homicidios cometidos el martes, en un período de aproximadamente dos horas en el norte de Modesto y San José.
Lo que sigue es una cronología de los eventos que abarcan varios condados, incluidos los dos homicidios, una persecución y enfrentamiento policial y un tiroteo en el que participó un oficial que mató al sospechoso de 30 años, Raymond Joseph Calderon de San José:
martes, 21 de junio
16:35 Una mujer llama a las autoridades de San José diciendo que su exnovio, con quien tiene dos hijos, no ha regresado con los niños en violación de una orden judicial. La mujer dice que está amenazando por teléfono con matar a su abuela.
Los oficiales responden y una verificación de registros muestra que el exnovio, Raymond Calderón, de 30 años, tiene una orden judicial por violar una orden de restricción. La policía intenta encontrar a Calderón en su casa en Monterey Road, pero no está allí.
19:11 Un hombre recibe un disparo en la cuadra 1400 de Mt. Shasta Drive en San José, según la policía. Los oficiales responden y encuentran a un hombre adulto en el suelo con múltiples heridas de bala. Es llevado al hospital con lesiones que ponen en peligro su vida.
Los testigos le dijeron a la policía que reconocieron a Calderón como el sospechoso y se alejó en una camioneta Ford F-150 roja. Los oficiales se enteraron de que la abuela se comunicó con la ex novia y le dijo que ella y los dos niños, de 6 y 7 años, estaban con Calderón.
21:20. La policía de Modesto responde a un informe de una mujer baleada afuera de una casa en la cuadra 500 de Ramsey Drive, al noreste de las avenidas Union y McHenry. Michelle Rose Gonzales, de 29 años, muere en el lugar.
La policía de Modesto informa a las autoridades de San José que están investigando el homicidio. La víctima de Modesto también fue novia de Calderón y tuvo un hijo con él. Su hija de 9 años y su hijo de 6 meses estaban en casa cuando ocurrió el tiroteo y la niña llamó al 911.
23:00 Habiendo identificado al sospechoso en ambos tiroteos, una unidad de helicópteros del Departamento de Policía de San José localiza el vehículo de Calderón en la autopista 101. Se produce una persecución que dura más de una hora, durante la cual dispara a los oficiales.
miércoles, 22 de junio
12 a.m. La policía, junto con las unidades de CHP, han rastreado a Calderón mientras continuaba hacia el sur de San José hasta una salida en Gilroy. Permite que la abuela y dos niños salgan. Los oficiales de CHP que ayudan al trío encuentran que la abuela fue golpeada con una pistola por Calderón.
Calderón regresa al sur de San José, con la policía persiguiéndolo, y gira hacia las calles de la ciudad.
El sospechoso sale corriendo de su vehículo en el área de Bendorf Drive y Round Table Drive en San José. Se atrinchera en un cobertizo en el patio trasero de una casa en la cuadra 100 de Bendorf Drive. Algunos residentes en el área son evacuados debido a disparos adicionales del sospechoso.
4:52 a. m. La policía de San José informa que la víctima masculina del tiroteo ha muerto.
7:22 a.m. El sospechoso sale del cobertizo sosteniendo un arma de fuego y apuntándola al personal de Operaciones Especiales de la policía de San José, quienes disparan y golpean al sospechoso al menos una vez. Lo llevan a un hospital, donde lo declaran muerto.