Un ayudante del alguacil de la parroquia de Terrebonne disparó e hirió a un hombre de 18 años el viernes por la noche en Houma. Las autoridades dijeron que las heridas no ponían en peligro su vida.
La policía estatal dijo que están investigando a pedido de la Oficina del Sheriff.
La Oficina del Sheriff respondió a una denuncia de actividad relacionada con drogas alrededor de las 11 pm en una casa en la cuadra 300 de Grace Street, dijo Troop C en un comunicado de prensa el sábado. Cuando llegaron los agentes, el adolescente se acercó a la puerta con un arma de fuego en la mano.
Un oficial le ordenó al adolescente que soltara el arma de fuego, pero apuntó con el arma hacia el oficial, quien disparó su arma de servicio y golpeó al hombre, dijo la Policía Estatal. Una ambulancia llevó al adolescente al Centro Médico Universitario de Nueva Orleans.
«Los agentes resultaron ilesos y no se reportaron otras lesiones durante el incidente», dijo Troop C en el comunicado.
La Policía Estatal de Luisiana es la principal agencia de investigación y el Departamento de Policía de Houma ayudó a procesar la escena.
Se dará a conocer más información a medida que esté disponible, dijo Troop C.
Este artículo apareció originalmente en El Correo: Policía estatal investiga tiroteo en Houma en el que participó un agente
