BERLÍN (AP) — Un extremista de extrema derecha que mató a dos personas en la ciudad alemana de Halle hace tres años después de intentar atacar una sinagoga fue trasladado a una nueva prisión a cientos de kilómetros (millas) de distancia luego de un aparente intento de fuga la semana pasada. .
Stephan Balliet, de 30 años, fue llevado a la prisión de Augsburg-Gablingen en Bavaria bajo fuerte vigilancia la madrugada del martes.
ballet tomó a dos guardias como rehenes el 13 de diciembre en la prisión de alta seguridad de Burg, cerca de la ciudad oriental de Magdeburg. Otros guardias lo abrumaron en una hora, dijeron las autoridades. Resultó herido en el incidente, mientras que los rehenes fueron liberados ilesos.
Los funcionarios de seguridad del Estado en Sajonia-Anhalt, donde se encuentra la instalación de Burg, dijeron que, según lo que se podía escuchar a Balliet en las imágenes de vigilancia, asumieron que estaba tratando de escapar de la prisión.
Armado con múltiples armas de fuego y explosivos, Balliet atacó la sinagoga en Halle en Yom Kippur, el día más sagrado del judaísmo, en 2019. Después de no poder derribar la puerta de la sinagoga, mató a un transeúnte y a un hombre dentro de un restaurante de comida rápida cercano.
El ataque antisemita causó conmoción en Alemania, que ha buscado enmendar el Holocausto y proteger a los judíos que regresaron al país después de la Segunda Guerra Mundial.
Balliet intentó escapar de otra prisión mientras aún estaba en juicio. Fue condenado a cadena perpetua en 2020.
El principal funcionario de seguridad de Alemania pidió a los operadores penitenciarios del país que revisen sus medidas de seguridad después de la toma de rehenes de la semana pasada.