Redacción
Un centro de rescate de animales ha pedido ayuda ya que se enfrenta a que su factura de calefacción se cuadriplicará el próximo año.
El Refugio para perros y gatos de Newcastle dijo que esperaba que su factura anual de £50,000 aumentara a más de £200,000.
Se prevé que el costo de calentar cada jaula individual aumente de un promedio de £ 259 a más de £ 1,000.
La gerente general del refugio, Rachel Kendall, dijo que era una «tormenta perfecta» porque la crisis del costo de vida significaba que más personas necesitaban su ayuda.
“Estamos buscando que más animales estén bajo nuestro cuidado, ya que las personas no pueden cuidar de sus animales”, dijo.
«Tendremos que superarlo y esperar que el público nos apoye».
El refugio ha estado recibiendo animales desde 1896 y reubica alrededor de 1,000 al año.
Se basa en donaciones públicas que, en medio de la actual crisis energética, se han reducido a la mitad.
A diferencia de algunas empresas, no recibe ningún subsidio de energía del gobierno.
El director ejecutivo Chris Bray dijo que el aumento en el costo de las facturas era el «mayor desafío» del refugio.
Él dijo: «Están subiendo de £ 50,000 a potencialmente más de £ 200,000.
«No hay apoyo del gobierno para el refugio, ninguno en absoluto.
«No teníamos esto en nuestro radar hace un año, así que ahora realmente tenemos que esforzarnos para pensar en cómo vamos a pagar por esto».
Siga BBC North East & Cumbria en Twitter, Facebook y Instagram. Envía tus ideas para historias a [email protected].
