Redacción
Una lista de las actuaciones más memorables de todos los tiempos está incompleta sin mencionar el papel de Jack Nicholson como Jack Torrance en Stanley Kubrick. el resplandor. No hay un descenso cinematográfico más icónico a la locura que el que ofrece en la película, y es difícil imaginar cómo sería la película sin su particular magia como actor. Como era de esperar, esta fue una perspectiva que Kubrick compartió en el desarrollo de la película (de ahí el casting), pero el legendario cineasta tenía otro nombre que consideró como una opción de respaldo: Kris Kristofferson.
Esta interesante trivia sobre el resplandor proviene de una reciente desacreditación de mitos realizada por Snopes. El sitio web analizó una historia muy difundida de que Robin Williams estaba entre los actores considerados por Stanley Kubrick como suplentes para interpretar a Jack Torrance, y el cineasta Lee Unkrich les proporcionó la verdad.
Unkrich, un Brillante superfan que ha coescrito un próximo libro sobre la película para TASCHEN (se abre en una pestaña nueva), explicó en un correo electrónico a Snopes que Robin Williams no estaba en una lista corta para interpretar a Jack Torrance porque A) no era una estrella lo suficientemente grande y B) era demasiado joven para el papel. Cuando Kubrick estaba desarrollando la película por primera vez en 1977 (el mismo año en que se eligió a un Jack Nicholson de 40 años), el debut de Mork y Mindy Todavía faltaba un año, y Williams, de 27 años, estaba lejos de ser el nombre familiar en el que finalmente se convirtió.
Conseguir una estrella para interpretar a Jack Torrance era esencial para Stanley Kubrick, como una de las razones clave por las que tomó el resplandor como proyecto era porque necesitaba hacer una película que fuera un éxito comercial. Lee Unkrich explica,
Después de la decepción de taquilla de su película anterior, Barry Lyndon, Kubrick necesitaba urgentemente un éxito y eligió El resplandor en un intento de hacer una película más comercial. Kubrick había querido trabajar con Nicholson durante mucho tiempo (habían discutido una película biográfica sobre Napoleón), y cuando Nicholson llamó a Kubrick para preguntarle en qué estaba trabajando, Kubrick le habló de El resplandor.
En la investigación para su libro antes mencionado, Lee Unkrich se enteró de la información de Warner Bros. que Kris Kristofferson era la única opción de respaldo de Stanley Kubrick, y solo era su nombre.
Hoy en día, Kris Kristofferson no se considera una estrella de cine al nivel de Jack Nicholson, pero en la década de 1970 había reunido un currículum actoral bastante impresionante, que incluía tres películas de Sam Peckinpah, la de Martin Scorsese Alicia ya no vive aquíy 1976 Ha nacido una estrella con Barbra Streisand. Y, por supuesto, eso fue aproximadamente una década después de establecerse como un querido cantautor.
Es una trivia interesante en parte porque proporciona una idea de la mente de Stanley Kubrick, pero también hace pensar en cómo la elección del reparto podría haber impactado la relación de Stephen King con la película. El autor ha criticado la película de muchas maneras a lo largo de los años, pero una de las más destacadas ha sido su juicio sobre la actuación de Jack Nicholson. Ha descrito que Jack Torrance de Nicholson no tiene un arco, sino una «línea plana».
Si bien es posible que Stanley Kubrick hubiera dirigido a Kris Kristofferson para que hiciera una actuación similar a la que vemos de Nicholson en el resplandor, también es posible que Kristofferson haya jugado con el lado más suave del personaje de manera diferente, tal vez como una mejor representación de quién es Jack Torrance en la página. Desafortunadamente, no sabremos la respuesta hasta que se invente el viaje multiverso y podamos echar un vistazo a otra realidad en la que sucedió ese lanzamiento.
Para más información sobre Stanley Kubrick el resplandorpuedes leer mi columna Adaptación de Stephen King sobre la película y dirigirte a nuestra clasificación de las mejores películas de Stephen King de todos los tiempos.
