Las cualidades fantasmales del trabajo de Ezmeralda no son solo metafóricas; su música está impregnada de un poderoso sentimiento de duelo. El tema de apertura, “Niños Flotando en el Cielo”, comienza con un sample extraído de un documental de 1990 acerca de juegos, los niños que viven en las calles de las ciudades de Colombia, lustrando zapatos, esnifando pegamento y sobreviviendo como pueden. «El pegamento era realmente dulce» dice un niño que, en el documental, parece no tener más de siete u ocho años. “Sentí que estaba volando como Superman”. En el fondo, la llamada inestable de un camión de helados gorjea en la distancia mientras el niño se entusiasma al ver las estrellas en el cielo sobre él por la noche; la melodía en bucle y la suave reverberación se combinan para formar una mezcla vaporosa de asombro infantil y melancolía aplastante.
Las otras cuatro pistas del EP son igualmente agridulces. En “Nochear”, los airosos sintetizadores impregnan el pulso lánguido de la cumbia con una sensación de ingravidez; “Flores en el Río” pretende evocar los pétalos flotando en la superficie de un río de movimiento lento. Una maraña de tambores de mano, gemidos agonizantes y zumbidos espesos, “Duelo (Cumbia del Fantasma)” marca el momento más oscuro del disco; su ritmo enervado evoca una pesadilla en la que no puedes gritar ni correr. El «Summer of Sacol» de cierre parece al principio aligerar el ambiente, con sintetizadores que pulsan suavemente y emiten un suave brillo ambiental sobre una percusión inestable. Pero resulta que «Sacol» es otra referencia más a los inhalantes que plagan a la juventud empobrecida de Colombia. Si bien las dosis iniciales pueden provocar alucinaciones agradables, los usuarios de la droga durante mucho tiempo pueden caminar inestables y sufrir letargo y convulsiones. La misma dicotomía se desarrolla en la música misma: los suaves sintetizadores evocan la sensación de volar, mientras que el ritmo imita las extremidades que se contraen y se tambalean. Cuanto más te sumerges en la música de Ezmeralda, más se hacen evidentes esas dualidades, con colores tropicales brillantes que dan paso a sombras insondables.
Una de las razones por las que la cumbia colombiana se popularizó inicialmente en México es porque atraía a los migrantes internos del país. Los discos colombianos, con sus canciones de “anhelo campesino, con esa forma de expresar esas lejanías, esas ganas de sentir la tierra… se convirtieron en la elección de los desposeídos, de los recién llegados, de los que no eran de aquí”, el DJ de cumbia y dijo el productor Toy Selectah Diario de México en 2021. Es decir, incluso en sus días más soleados, la cumbia siempre albergó una sensación de tensión en su corazón. En Ezmeralda En Átomos Volandouna música del desplazamiento regresa a su lugar de origen y, extrañada una vez más, arroja una luz inquietante y dolorosa sobre los traumas ocultos de Colombia.