La policía de Nueva Gales del Sur que investiga un asesinato político sin resolver hace cuatro décadas ha publicado una grabación de audio de un grupo que se atribuye la responsabilidad y está pidiendo la ayuda del público para descifrar la voz de la mujer.
El 17 de diciembre de 1980, el cónsul general turco Sarik Ariyak, de 50 años, y su guardaespaldas Engin Sever, de 28, fueron asesinados a tiros frente a una casa en Portland Street en Dover Heights de Sydney.
Cuando salían de la residencia alrededor de las 9:45 a.m. en vehículos separados, dos hombres desconocidos se les acercaron y dispararon múltiples tiros a quemarropa antes de huir en una motocicleta.
El Sr. Ariyak murió en el lugar y el Sr. Sever murió poco tiempo después en el Hospital St. Vincent. La esposa del diplomático y su hija de ocho años presenciaron el ataque.
Poco después, un grupo llamado Comandos de Justicia del Genocidio Armenio se atribuyó la responsabilidad en una serie de llamadas telefónicas a los medios de comunicación.
A pesar de las extensas investigaciones, nunca se ha acusado a nadie.
En 2019, el Equipo Conjunto Contra el Terrorismo de NSW, que comprende la Policía de NSW, la Policía Federal Australiana, la Organización de Inteligencia de Seguridad de Australia y la Comisión contra el Crimen de NSW, estableció Strike Force Esslemont para volver a investigar los asesinatos.
El miércoles, la fuerza de ataque publicó una grabación de audio de una de las llamadas telefónicas realizadas a un medio de comunicación que se atribuye la responsabilidad del ataque.
En la grabación, una voz femenina se atribuye la responsabilidad de los asesinatos en nombre de los Comandos de Justicia del Genocidio Armenio, afirmando que los ataques fueron en “represalia por la injusticia cometida por Turquía contra los armenios en 1915”.
La policía está pidiendo la ayuda del público para descifrar las palabras inaudibles pronunciadas dos veces después de «los autores de» en caso de que sean importantes para la investigación.
En la grabación, el periodista le pide a la mujer que repita el mensaje, pero en ambas ocasiones resulta difícil descifrar.
«Bien, ¿podrías leer eso de nuevo para que lo tenga, sería eso posible?» él dice.
El comandante de contraterrorismo y tácticas especiales, el subcomisionado Mark Walton, instó a la comunidad a escuchar la grabación con atención.
“Identificar a la mujer a través de su voz, o reconocer cualquier palabra indescifrable en el audio, nos ayudará mucho con esta investigación”, dijo en un comunicado.
“La policía tiene fuertes razones para creer que hay miembros del público que saben quién es esta persona, y los instamos a que se presenten. Mientras continuamos con esta investigación, sospechamos que hay personas que saben exactamente lo que sucedió ese día pero que aún no se han mostrado dispuestas a hablar con las autoridades.
“Nos gustaría saber de estas personas lo antes posible, así como de cualquier persona cuya memoria pueda refrescarse con el audio que hemos publicado; no importa cuán insignificante pueda parecer la información, podría ser invaluable para la investigación.
“También me gustaría recordarle a la comunidad que la recompensa de $1 millón, que se anunció en 2019, todavía está disponible para quienes brinden información en relación con el caso”.
Se puede pagar hasta $1 millón por información que conduzca al arresto y condena de la persona o personas responsables de los asesinatos de los hombres.
La fuerza de ataque ha publicado previamente imágenes generadas por computadora de los sospechosos, basadas en descripciones de testigos. En 2020, los investigadores dijeron que la información recibida desde el anuncio resultó en la recuperación de una serie de artículos de interés del fondo del puerto de Sydney.
Los grupos terroristas armenios llevaron a cabo una serie de ataques contra diplomáticos e intereses turcos en todo el mundo en las décadas de 1970 y 1980.
En noviembre de 1986, un coche bomba explotó prematuramente en el sótano del consulado turco en Melbourne, matando al hombre de Sydney Hagop Levonian, posteriormente identificado como uno de los atacantes.
Su cómplice, Levon Demirian, un restaurador armenio-australiano de Epping en Sydney, fue encarcelado durante 25 años por asesinato, pero esa condena fue anulada en apelación y terminó cumpliendo una condena de 10 años por conspiración.
Cualquier persona con información que pueda ayudar a los investigadores de Strike Force Esslemont debe comunicarse con Crime Stoppers al 1800 333 000.