Ewan McGregor ha recordado cómo una vez tuvo un encuentro de «pesadilla» con Guillermo del Toro.
Durante una aparición en el podcast Smartless, el actor escocés les dijo a los presentadores Jason Bateman, Sean Hayes y Will Arnett que una de sus peores experiencias en Hollywood fue cuando se presentó a una conversación con el director mexicano sobre la interpretación de Sebastian J. Cricket. en su película Pinocho y se le pidió que actuara como el personaje en el acto.
“Fui a encontrarme con Guillermo, pensé en discutir el papel, y discutir qué íbamos a hacer con él. Llegué y estaba en un estudio de sonido frente a un micrófono con un atril y un guión, y él estaba detrás. el vaso decía: ‘Empecemos con la señal uno’. No había leído el guión. Pensé que solo estábamos charlando», suspiró. «Empecé a tratar de hacerlo. No podía decírselo. Por supuesto, tenía una idea de quién era Jiminy Cricket, pero no parecía ser nada parecido a lo que estaba leyendo en la página. No sabía qué acento usar o qué. Casi llegué al punto en que quería llorar, estaba tan avergonzada. Hice como 25 minutos de esta pesadilla.
“Realmente estaba llorando. Dije, ‘Tengo que decirte, no he leído el guión, no me lo enviaron, pensé que estábamos teniendo una discusión’. Gracias a Dios, no me lo habían enviado, aunque no lo sabía con absoluta seguridad».
La estrella de Trainspotting pasó a describir cómo Guillermo le aseguró que estaba haciendo un buen trabajo y terminaron haciendo más grabaciones.
Y Ewan está satisfecho con el resultado final.
«Lo amo y su forma de ver las cosas, así que estar involucrado en esto es realmente genial», dijo efusivamente el hombre de 51 años.
Pinocho de Guillermo del Toro, que también cuenta con las voces de Finn Wolfhard, Cate Blanchett, John Turturro y Ron Perlman, se estrenará a través de Netflix el 9 de diciembre.