Las empresas del Reino Unido se preparan para un invierno difícil en medio de una inflación galopante y facturas de energía más altas.
Imágenes de Andrew Matthews-Pa | Pa imágenes | Getty Images
LONDRES — Las puertas de The 25, un bed and breakfast boutique con sede en Torquay en la costa suroeste del Reino Unido, ahora están cerradas durante el período de invierno. Pero esta temporada, permanecerán cerrados por más tiempo de lo habitual.
Con el aumento de las facturas de energía y los costos más altos que aumentan la presión sobre las empresas del Reino Unido, el propietario Andy Banner-Price pospuso la reapertura por un mes hasta bien entrada la primavera.
Y aunque las reservas anticipadas de los huéspedes habituales siguen siendo sólidas, las nuevas consultas han disminuido un 50 % y las reservas un 15 % menos que en años anteriores, lo que pinta un panorama incierto para el próximo año.
“Sospecho que muchas personas están esperando y observando, ya que hay mucha incertidumbre en la economía en este momento”, dijo Banner-Price a CNBC.
Los últimos datos económicos del Reino Unido aportaron algo de claridad al panorama el viernes, aunque a la baja.
Muchos (negocios) tienen como objetivo terminar con la fiebre navideña y luego cerrar las puertas en enero.
tina mackenzie
presidente de políticas y promoción, Federación de Pequeñas Empresas
El producto interno bruto (PIB) del Reino Unido se contrajo un 0,2% intertrimestral en los tres meses hasta septiembre, según mostraron las cifras oficiales, por debajo de un tasa de crecimiento del 0,2% en el segundo trimestre de 2022. Un segundo trimestre consecutivo de crecimiento negativo en el futuro indicaría que el Reino Unido ha entrado en una recesión técnica.
Los datos negativos se suman a la perspectiva económica del país y al ya deprimido sentimiento del consumidor.
«Es un efecto acumulativo de malas noticias cada vez que enciendes la televisión o abres un periódico», dijo.
«Creo que a veces nos convencemos de entrar en recesión», continuó. «El crecimiento negativo solo hará que algunas personas se preocupen aún más por sus trabajos y desconfíen de gastar dinero».
La recesión más larga de la historia del Reino Unido
el banco de inglaterra advirtió la semana pasada que el Reino Unido ahora se dirige a su recesión más larga desde que comenzaron los registros hace un siglo.
El banco central espera que el PIB (producto interno bruto) continúe cayendo hasta 2023 y en la primera mitad de 2024. La recesión proyectada de dos años será «muy desafiante», dijo el banco, costando alrededor de 500,000 empleos y acumulando la presión sobre las empresas y los hogares ya afectados.
Una mujer pasa junto a tiendas destartaladas y cerradas en Romford, Inglaterra.
Juan Keeble | Getty Images Noticias | Getty Images
Tina McKenzie, presidenta de políticas y defensa de la Federación de Pequeñas Empresas, dijo que muchas pequeñas y medianas empresas del Reino Unido ahora están «bajo ataque desde varios lados», citando acceso reducido a efectivo y mano de obra, así como presiones inflacionarias.
La inflación al consumidor del Reino Unido alcanzó un máximo de 40 años del 10,1% en septiembre, mientras que los precios de los insumos al productor se mantuvieron. obstinadamente alto al 20%. El BOE ha advertido que las tasas de interés, actualmente fijadas en 3%, ahora probablemente tendrán que subir más de lo previsto para empujar la inflación hacia su objetivo de 2%.
Aún así, los peores efectos de una próxima recesión pueden no ser evidentes hasta el primer o segundo trimestre de 2023, dijo McKenzie. Mientras tanto, muchas empresas, en particular las de los sectores de la hostelería y el comercio minorista, están esperando su momento.
“Las empresas están bajo una gran presión. Muchas tienen como objetivo superar la fiebre navideña y luego cerrar las puertas en enero”, dijo McKenzie a CNBC a través de una llamada de zoom.
‘Marco y aterrador’
Más de un tercio (35 %) del sector hotelero del Reino Unido dice que está en riesgo de cerrar a principios del próximo año debido a los costos más altos, las facturas de energía altísimas y el gasto de los consumidores debilitado, según una encuesta de operadores lanzado la semana pasada.
«Es duro y aterrador», dijo David Holliday, cofundador de la cervecera Moon Gazer Ale, con sede en Norfolk, Inglaterra, que suministra cervezas y cerveza lager artesanal a pubs de todo el país.
El Banco de Inglaterra advirtió que el Reino Unido se enfrenta a su recesión más larga desde que comenzaron los registros hace un siglo.
Huw Fairclough | Getty Images Noticias | Getty Images
Hasta ahora, Holliday dijo que su negocio ha estado «recibiendo el golpe» y absorbiendo el aumento de los costos de producción y energía para proteger a los clientes. Pero si para la primavera parece que esos aumentos de precios continuarán, tendrá que trasladar esos costos.
“Hemos estado compartiendo el dolor con nuestros clientes, pero eso no será sostenible en un plazo de seis a 12 meses”, dijo Holliday. Solo este año, estima que las facturas de energía de Moon Gazer Ale han aumentado entre 25.000 y 30.000 libras esterlinas (entre 29.000 y 35.000 dólares estadounidenses) debido a que los costos en Europa aumentaron tras la invasión rusa de Ucrania.
Un porcentaje de la industria dirá, para mí, no hay siguiente.
david vacaciones
co-fundador, Moon Gazer Ale
Para muchos, sin embargo, un nuevo aumento en los costos podría ser la sentencia de muerte en una «lucha cuesta arriba de tres años» para una industria que ya está mutilada por las restricciones de Covid-19, la escasez de personal y las presiones inflacionarias.
«Se están quedando sin pelea», dijo Holliday. «Un porcentaje de la industria dirá, para mí, no hay siguiente».
Recortes de gastos, aumentos de impuestos en el horizonte
Los dueños de negocios ahora mirarán hacia la muy esperada Declaración de otoño del 17 de noviembre del Reino Unido, durante la cual se espera que el ministro de Finanzas, Jeremy Hunt, describa £60 mil millones ($69 mil millones) de recortes de gastos y aumentos de impuestos para tapar el agujero en el maltrecho país. Finanzas públicas.
Pero a muchos les preocupa que el Tesoro pueda ir demasiado lejos en sus intentos de recuperar la posición económica del Reino Unido, dañado como estaba por el caótico mini presupuesto de Liz Truss, que podría significar más problemas para las industrias en dificultades y obstaculizar el crecimiento económico en el futuro.
«Gracias a Liz Truss y Kwasi Kwarteng, fueron al otro extremo y están en un modo tan cauteloso», dijo McKenzie.
Los primeros borradores del plan del gobierno contienen hasta £35 mil millones de recortes de gastos y alrededor de £25 mil millones de aumentos de impuestos. según el guardián. Que como el Economista Jefe Huw Pill del BOE advertido el lunes que los grandes aumentos de impuestos y los recortes de gastos podrían poner a Gran Bretaña en riesgo de una «desaceleración económica» más profunda de lo esperado.
El Tesoro del Reino Unido dijo que no comentaría sobre «especulaciones sobre cambios en los impuestos» cuando lo contactó CNBC.
“Nuestro temor es que vayan a llegar tan lejos para complacer a los inversionistas. Y si no hacen nada para proteger a los más vulnerables, entonces no lograrán el crecimiento”, dijo McKenzie, citando mejores políticas migratorias y un IVA. reducción de tasas como áreas potenciales en las que el gobierno podría ofrecer apoyo.
Y aunque algunos dueños de negocios como Banner-Price confían en que se recuperarán a medida que los consumidores se reducen a menos pero más experiencias y productos de calidad, su suerte y la de muchos otros dependerá de la capacidad de la comunidad empresarial en general para capear la tormenta.
«Incluso si sobrevivimos bien, nuestros invitados aún necesitan visitar prósperos restaurantes locales, cafés, atracciones turísticas, etc. Todavía necesitan poder comprar y visitar el teatro, tomar un taxi y usar todas las demás pequeñas empresas», Banner- Precio dijo.