Los Angelinos de Los Ángeles reinstalaron al jardinero Mike Trout de la lista de lesionados y lo colocaron como su jardinero central y segundo bate el viernes contra los Tigres de Detroit en lo que fue su primer juego desde el 12 de julio. Trout, por su parte, entregó un sencillo contundente en su segundo turno al bate como parte de un esfuerzo de 4-1 con dos ponches. Los Angelinos ganaron por 1-0 en la final de todos modos (box score) con el zurdo Patrick Sandoval lanzando la primera blanqueada de su carrera.
Trout se había perdido más de un mes debido a una condición rara en la espalda. En un movimiento correspondiente, los Angelinos enviaron al jardinero Steven Duggar a Triple-A.
Trout, que ahora tiene 31 años, bateó .270/.368/.599 (169 OPS+) con 24 jonrones en el transcurso de sus primeros 79 juegos esta temporada. Sus contribuciones le valieron la elección para el Juego de Estrellas (en el que no apareció) y valieron un estimado de 3.9 victorias por encima del reemplazo, según los cálculos de Baseball Reference.
Trout estaba lidiando con lo que el entrenador de los Angels describió como «disfunción costovertebral en T5». Es una condición con la que se espera que se enfrente por el resto de su carrera, aunque eso no significa necesariamente que estará limitado en disponibilidad o rendimiento.
Cabe señalar que Trout no participó en una asignación de rehabilitación. Por lo general, los jugadores que pierden más de un par de semanas son enviados a las menores como una forma de reconstruir su ritmo mediante el uso de repeticiones de baja presión en el juego. Claramente, Trout y los Angelinos no pensaron que eso fuera necesario en este caso.
Marque la casilla de aceptación para confirmar que desea suscribirse.
Gracias por registrarte!
Vigila tu bandeja de entrada.
¡Lo siento!
Hubo un error al procesar su suscripción.
Los Angelinos comenzaron una serie de fin de semana de tres juegos en Detroit el viernes por la noche, el primer paso de una gira de 10 juegos por tres ciudades. La próxima oportunidad de Trout de jugar frente a su público local no será hasta el lunes 29 de agosto, cuando los Angelinos le den la bienvenida a los Yankees de Nueva York para una serie de tres juegos.
Duggar, por su parte, fue reclamado de las exenciones de los Texas Rangers a principios de este mes. En nueve juegos con los Angelinos, se fue de 19-1 con un triple y 10 ponches más que bases por bolas.
