Los 9 cambios más importantes que el programa de Lady In The Lake introduce en el libro

A continuación se muestran spoilers de los episodios 1 y 2 de Lady in the Lake.

Este artículo se actualizará semanalmente a medida que se publiquen nuevos episodios de

Dama en el lago

estreno.

Resumen

• Nuevos nombres para personajes principales como Cleo Johnson añaden profundidad a la historia del cambio social en Baltimore en la década de 1960.
• El programa amplía el papel de Cleo, mostrándola haciendo malabarismos con múltiples trabajos y enfrentándose a la corrupción del juego de los números.
• La conexión de Maddie con la familia Durst agrega un elemento personal a los misterios de asesinatos que impulsan la serie.

Apple TV+ Dama en el lago hace varios cambios importantes en su material original, generalmente para mejor. Basado en el libro de Laura Lippman de 2019 del mismo nombre, Dama en el lago Se centra en Maddie Schwartz (Natalie Portman), una ama de casa judía que decide dejar atrás su matrimonio infeliz y perseguir sus sueños postergados de convertirse en periodista, y Cleo Johnson (Moses Ingram), una mujer negra que hace malabarismos con tres trabajos y trabaja para promover la agenda social y política de la comunidad negra de Baltimore. Un drama criminal en esencia, Dama en el lagoLos misterios de ‘s giran en torno a dos asesinatos.

Primero, Tessie Durst (Bianca Belle), de 11 años, desaparece de un desfile del Día de Acción de Gracias. Con un poco de suerte, Maddie, obsesionada con las historias, encuentra el cuerpo de Tessie, retorcido y congelado entre las ramas de un árbol caído en un lago de la ciudad. La segunda tragedia es Dama en el lagoEl asesinato de Cleo Johnson, la dama titular condenada a una tumba acuática, fue el de la película. Aunque las primeras escenas de Dama en el lago Los episodios 1 y 2 brindan a los espectadores una visión de la muerte de Cleo, con el propio personaje narrando, El misterio de inspiración noir se extiende a lo largo de siete episodios.Como resultado, la serie realiza algunos cambios importantes en el libro.

9 Algunos de los personajes principales de La dama del lago tienen nombres diferentes

Cleo Johnson fue Cleo Sherwood en la novela

Uno de los elementos que diferencia la serie de otros dramas criminales es Dama en el lagoEl elenco de personajes de la serie, además de añadir algunas personalidades nuevas, hace algunos cambios en los nombres de los personajes principales. Por ejemplo, Tessie Durst se llama Tessie Fine en el libro, mientras que la contraparte de Cleo Johnson en la novela es Cleo Sherwood. No está claro por qué el programa les dio a estos personajes nuevos apellidos.pero definitivamente es un pequeño detalle el que llama la atención. Aunque el nombre de Maddie Schwartz sigue siendo el mismo, la periodista de la serie insiste en que la llamen por su apellido de soltera, Morgenstern.

8 Cleo Johnson trabaja como contable en Shell Gordon

El barman también ayuda a facilitar el juego de los números

En el libro de Lippman, Cleo es camarera en el club del despiadado hombre de negocios Shell Gordon, pero en la serie de televisión el personaje hace malabarismos con varios trabajos, incluidos dos que están bajo la vigilancia de Shell. Uno de Dama en el lagoLa subtrama clave de es el juego de números que Shell ejecuta — un sistema de lotería fija que él posiciona como un medio para invertir en la Baltimore negra. Aunque una joven Cleo vio que los números arruinaban la vida de su padre, necesita el trabajo y se convierte en la contable de Shell. Además, Cleo modela ropa en los escaparates de los grandes almacenes, que es como se cruza por primera vez con Maddie.

7 El Club de Shell Gordon está más imaginado en el programa de televisión

El Club del Faraón es un escenario importante en La Dama del Lago

En la novela, Shell Gordon (Wood Harris) dirige un club, pero en la serie de Apple TV+ la imaginación es mucho más rica. Además de dirigir un club nocturno llamado The Pharaoh (una divertida conexión con el apodo de Cleo, que proviene del hecho de que su padre la apodaba «Cleopatra» — Shell dirige el Hotel Gordian. Los diversos negocios de Shell sirven como escenarios clave en todo Dama en el lagoLos siete episodios de la serie, así como los lugares frecuentes donde Cleo se encuentra. En general, El programa le da a la historia de Cleo mucho más peso y tiempo.lo cual supone un gran cambio respecto al libro.

6 Dora ocupa el lugar de la compañera de cuarto de Cleo en el libro

La cantante es la mejor amiga de Cleo desde la infancia

Dama en el lago El elenco de personajes cambia con respecto al material original en más de un sentido. Para empezar, elimina por completo a la compañera de habitación de Cleo, Latetia, de la ecuación. En lugar de Latetia, aparece Dora Carter (Jennifer Mogbock), la mejor amiga de la infancia de Cleo. El dúo soñaba con convertirse en cantantes mundialmente famosos y, aunque eso ha cambiado para Cleo, Dora sigue actuando en The Pharaoh. Desafortunadamente, Shell también alimenta el trastorno por consumo de sustancias de Doraatrapándola efectivamente en Baltimore. Cercana a la mano derecha de Cleo y Shell, Reggie Robinson (Josiah Cross), Dora todavía sueña con vivir en París.

5 Maddie tiene una historia con la familia Durst

Maddie salió con su padre mientras estaban en la escuela secundaria

Dama en el lagoel primer programa de televisión dirigido por Natalie Portman, profundiza la conexión de Maddie con Tessie Durst, la niña judía de 11 años que termina asesinada al final del episodio 1. Cuando Maddie discute con su esposo, Milton (Brett Gelman), él hace un comentario mordaz sobre el padre de Tessie, Allan Durst (David Corenswet). Se revela que Maddie y Allan salieron juntos en la escuela secundaria. y tuvieron una relación tensa. Maddie también fue aprovechada y abusada por el padre de Allan, lo que la llevó a tomar algunas decisiones difíciles que la hicieron sentir de alguna manera vinculada a Tessie y los Durst.

4 Myrtle Summer es una nueva incorporación a la historia

El político se convierte en adversario de Shell y Cleo

La política Myrtle Summer (Angela Robinson), que trabaja para promover los derechos y el acceso de la comunidad negra, juega un papel clave en Dama en el lagopero no aparece en el material original. Entre hacer malabarismos con sus tres trabajos, Cleo encuentra tiempo para ofrecerse como voluntaria para Myrtle, con la esperanza de que la Sra. Summer la contrate a tiempo completo. En una reunión, Myrtle incluso le pide a Cleo que hable y defienda su visión para la Baltimore negra. Sin embargo, frustrantemente, Summer traiciona a Cleo, sugiriendo que parecerá sospechoso si la contrata. Después del apasionado discurso de Cleo, Cleo se adentra aún más en el mundo de Shell Gordon.

3 Reggie Robinson de Lady In The Lake también es un nuevo personaje

La mano derecha de Shell es un personaje principal del programa

Sorprendentemente, Reggie Robinson es otro personaje que no aparece en la Dama en el lago No es una novela en absoluto. Reggie, boxeador y mano derecha de Shell, también está vinculado sentimentalmente con Dora Carter y es un amigo de Cleo Johnson, al menos al principio. Cuando Reggie se entera de que la policía está buscando a un «Hombre negro con un ojo morado«En relación con el asesinato de Tessie Durst, decide mantener un perfil bajo. La posterior traición de Reggie a Cleo es un movimiento bastante imperdonable, pero, aun así, Dama en el lago Presenta muchas pistas falsas relacionadas con Reggie.

2 El marido de Cleo, Slappy Johnson, fue creado para el programa

El comediante reemplaza a Ezekiel «EZ» Taylor en el libro

El dueño de una tintorería local y candidato al Senado, Ezekiel «EZ» Taylor, es una figura destacada en la novela de Lippman, pero su papel se divide entre los personajes de la serie. La primera es Myrtle Summe, que se presenta al Senado en contra de los deseos del mafioso Shell Gordon, lo que recuerda la rivalidad entre Shell y EZ en el libro. Ezequiel también es el amante secreto de Cleo, pero, en el programa, Cleo está casada con el comediante Slappy Johnson. (Byron Bowers), que también tenía vínculos profundos con Shell y El Faraón. La decisión de que Cleo afronte un matrimonio difícil solo profundiza los paralelismos entre ella y Maddie.

1 Stephen Zawadzkie y su madre son personajes más desarrollados

Los dueños de la tienda de peces tropicales se definen por algo más que el asesinato de Tessie

En la novela, el dueño de una tienda de peces tropicales, Stephen Zawadzkie (Dylan Arnold), se llama Stephen Corwin, pero, por lo demás, su papel general sigue siendo en gran medida el mismo. Stephen rápidamente se convierte en el principal (y único) sospechoso del asesinato de Tessie. Durst, que había visitado su tienda para buscar caballitos de mar justo antes de su desaparición. A diferencia de la novela, la serie de Apple TV+ Dama en el lago profundiza más en el carácter de Stephen así como en el de su madre.

Nuevos episodios de Dama en el lago estreno semanal hasta el 23 de agosto de 2024.

.