El equipo anunció el sábado que adquirió al veterano receptor José Treviño de los Texas Rangers a cambio del lanzador diestro Alberto Abreu y lanzador zurdo Roberto Ahlström.
Treviño, de 29 años, ha jugado partes de cuatro temporadas en las mayores, todas con Texas, recortando .245/.270/.364 con nueve jonrones y 55 carreras impulsadas en 156 juegos de carrera.
Él piensa abrir la temporada regular como el receptor suplente de los Yankees detrás kyle higashioka. ben rortvedtquien se pasó a los Yankees en el jose donaldson trato que envió gary sanchez a los Mellizos, está lidiando con una lesión en el oblicuo y podría comenzar la temporada en la Lista de Lesionados.
Abreu, un jugador de 26 años que no tenía opciones de ligas menores, fue la pieza clave del prospecto en el acuerdo de 2016 que envió Brian McCann a los Astros de Houston. Apareció en dos juegos para los Yankees en la temporada 2020 antes de asumir un papel más importante en el bullpen en 2021, cuando apareció en 28 juegos, lanzó 36.2 entradas y permitió 21 carreras limpias (5.15 de efectividad) con 35 ponches y 19 bases por bolas.
Ahlstrom, un zurdo de 21 años, fue reclutado por los Yankees en la séptima ronda del draft de 2021 procedente de la Universidad de Oregón.