Redacción
Los trabajadores migrantes chinos han están saliendo de Lhasa después de exigir permiso para regresar a sus hogares en medio de un duro bloqueo de COVID-19 en la capital tibetana, creando atascos de tráfico hasta donde alcanza la vista, según ha podido saber el servicio tibetano de Radio Free Asia.
Las protestas estallaron en Lhasa el miércoles por las restricciones de COVID-19 en la ciudad y el jueves se habían extendido a al menos cuatro distritos diferentes, lo que provocó enfrentamientos con las autoridades en algunos casos. RFA pudo confirmar que muchos de los manifestantes eran trabajadores inmigrantes chinos Han de mayoría étnica que probablemente obtuvieron permiso para residir en Lhasa para trabajos que pagan salarios diarios, pero no han podido ganarse la vida durante los tres meses de cierre en la ciudad.
Las fuentes le dijeron a RFA que las protestas, que se cree que son las más grandes en Lhasa en casi 15 años, se habían dispersado en gran medida al final del día el jueves después de que los funcionarios acordaron comenzar a procesar las solicitudes de los trabajadores migrantes para abandonar la región hacia sus hogares en el este de China. .
El viernes, RFA obtuvo un video que mostraba a los trabajadores migrantes saliendo en masa, lo que resultó en un tráfico de parachoques a parachoques en las pocas rutas que conducen al este fuera de la ciudad.
En un video, se puede escuchar a un hombre diciendo que él y otros comenzaron su viaje hacia el este alrededor de las 10:00 p. m. del jueves, pero que ni siquiera habían llegado a las afueras de Lhasa hasta bien entrado el viernes.
Muchos trabajadores inmigrantes chinos y otros asalariados viajan al Tíbet durante los meses de verano para trabajar en la construcción, tiendas y restaurantes. Abandonan regularmente la región antes de que comience el frío del invierno. Fuentes en Lhasa confirmaron que los sujetos de los videos obtenidos por RFA son trabajadores migrantes que no habían podido obtener ingresos en medio del duro cierre de la ciudad.
Además de los trabajadores migrantes chinos Han, los tibetanos de fuera de Lhasa también informaron que se les negó el derecho a regresar a sus hogares desde la ciudad en las últimas semanas, y no quedó claro de inmediato si las autoridades podrían otorgarles permisos similares.
Las llamadas a las autoridades en Lhasa en busca de comentarios sobre el estado del bloqueo y si se permitiría a los inmigrantes tibetanos regresar a sus hogares no recibieron respuesta el viernes.
Obtener permisos
En un desarrollo relacionado, las autoridades de la ciudad tibetana de Shigatse anunciaron el miércoles que para obtener un permiso para regresar al este de China, los solicitantes deben presentar solicitudes una semana antes de la salida prevista y dar negativo para COVID-19 al menos tres veces dentro de 72 horas antes de su viaje.
Los informes de las protestas en Lhasa se produjeron días después de que el gobierno de la Región Autónoma del Tíbet emitiera una declaración el 24 de octubre anunciando que se “aflojaría” un duro bloqueo por COVID-19 en Lhasa.
El cierre en Lhasa comenzó a principios de agosto cuando los números de COVID-19 allí y en toda China continuaron aumentando.
Los residentes de Lhasa han dicho en las redes sociales que la orden de cierre llegó sin tiempo suficiente para prepararse, lo que dejó a algunos sin comida y dificultando que las personas infectadas con el virus encontraran el tratamiento adecuado.
Anteriormente una nación independiente, el Tíbet fue invadido e incorporado a China por la fuerza hace más de 70 años, después de lo cual el Dalai Lama y miles de sus seguidores huyeron al exilio en la India y otros países del mundo.
Beijing ha acusado al Dalai Lama de fomentar el separatismo en el Tíbet.
Traducido por Kalden Lodoe. Escrito en inglés por Joshua Lipes.
