Los viajeros internacionales pueden priorizar las visitas a la Torre Eiffel y el Louvre cuando visitan Francia.
Pero los residentes franceses tienen otras ideas.
Las restricciones fronterizas durante la pandemia dieron en gran medida a los locales la oportunidad de explorar su país sin turistas extranjeros, que en 2019 sumaron unos 90 millones.
Los franceses no desperdiciaron la oportunidad. Más de dos tercios de los residentes franceses viajaron en 2021, y el 84% de los residentes metropolitanos de Francia eligieron quedarse dentro del país, según la firma francesa de investigación de marketing turístico Raffour Interactif.
Principales destinos
A medida que creció el deseo por la naturaleza y las actividades al aire libre durante la pandemia, varias áreas surgieron como destinos principales entre los viajeros locales, dijo Maud Bailly, directora ejecutiva para el sur de Europa de la empresa hotelera multinacional Accor, que tiene más de 1600 hoteles en Francia.
Los viajeros nacionales se sintieron atraídos por las costas de Bretaña, o Bretagne en francés, debido a «el mar [and] la amplitud del paisaje», dijo. La provincia del noroeste alberga encantadores pueblos costeros, como Cancale y la ciudad portuaria amurallada de Saint-Malo, famosa por su gastronomía e historia.
Dónde viajan los franceses en Francia
| Región | Localidad | Para |
|---|---|---|
| Bretaña | Saint-Malo, Cancale, Quiberon | gastronomía, amplios espacios abiertos |
| Nueva Aquitania | Biarriz | balnearios, cultura vasca |
| Costa Azul (Riviera Francesa) | Cannes, Niza | naturaleza, experiencias al aire libre, vacaciones activas |
| borgoña | Dijon, Beaune, Macon | gastronomía, vino |
| Fuente: Accor |
Fuente: Accor
En el lado sur del país, la famosa Riviera francesa, en particular las elegantes áreas costeras cerca de Cannes y Niza, atrajo a los visitantes locales por las mismas razones, dijo.
Tiempo El covid golpeó al turismo en la Polinesia Francesa, algunas islas más cercanas al continente atrajeron a muchos turistas locales, dijo Bailly. A Ile de Re, frente a la costa oeste de Francia, le fue bien debido a su proximidad a París (está a menos de cinco horas en automóvil, dijo), mientras que los visitantes también fueron a la isla «súper famosa y fantástica» de Belle Ile en el norte, así como Córcega en el sur.
«Cuando la gente va a Córcega… me envían mensajes de texto [saying] «No sirve de nada ir a Maldivas porque el agua se ve igual», dijo. Habló con CNBC desde el Hotel Molitor Paris-MGallery donde, dijo, muchos parisinos disfrutaban de sus vacaciones.
El hotel Sofitel Golfe d’Ajaccio Thalassa Sea and Spa, ubicado en el sur de Córcega.
Fuente: Accor
De esquiar en los Pirineos Para bucear en el Mediterráneo, es la diversidad de paisajes y experiencias en Francia, que tiene aproximadamente el doble del tamaño de Colorado, lo que lo hace tan popular, dijo Bailly.
«Creo que la riqueza de este pequeño país, con tantas posibilidades diferentes de entretenimiento y vacaciones en un solo lugar, es un poco única», dijo.
Secretos y ‘pequeñas joyas’
La mayoría de los lugares amados por los franceses eventualmente también se vuelven populares entre los turistas extranjeros, dijo Bailly.
Pero una excepción, al menos por ahora, es el Ruta del vino de Alsacia.
«Puedes ir a Estrasburgo y luego empezar en coche, saltando de un pueblo a otro y simplemente probando y descubriendo el vino, los castillos… los paisajes», dijo. «Es bastante secreto».
El pequeño pueblo de Dambach-la-ville, a lo largo de la ruta del vino de Alsacia.
Alejandro Sorokopud | Momento | Getty Images
El secreto está en lugares como Beaune y Macon en la mundialmente famosa región vinícola de Borgoña. Ambos fueron populares entre los viajeros nacionales el año pasado, dijo.
Antes de la pandemia, casi el 60% de los enoturistas de Francia eran viajeros nacionales, dijo Martin Lhuillier, director de enoturismo de Atout France, la agencia de desarrollo turístico del país.
Uno de sus principales «consejos de expertos» es visitar Jura, una de las regiones vinícolas más pequeñas de Francia, para visitar el pueblo de Chateau-Chalon, dijo. Allí, los visitantes pueden probar el «corazón y el alma» de la zona: su vino amarilloo vino amarillo.
Bailly y Lhuillier recomiendan el departamento francés de Dordogne. Ubicado entre el Valle del Loira y los Pirineos, tiene «joyas naturales vírgenes» como Bergerac y Duras, dijo Lhuillier.
Aunque es menos chic que otras partes de Francia, Dordogne es un lugar «donde realmente puedes disfrutar del arte de vivir francés, la gastronomía y la naturaleza», dijo Bailly.
El «art de vivre» de Francia, literalmente «el arte de vivir», es parte de la razón por la que Francia ha estado durante décadas entre los destinos más populares para los viajeros internacionales. El énfasis en disfrutar la vida es omnipresente: a lo largo de los bulevares de París, dentro de las habitaciones del Palacio de Versalles y dentro de los restaurantes del país, que colectivamente tienen más estrellas Michelin que cualquier otro país del mundo.
Pero Bailly dijo que es en los «lugares más secretos y discretos» donde los viajeros realmente pueden «descansar y reconectarse con la forma de vida francesa».
Los pueblos ‘más bonitos’
Otro lugar en Dordogne, Beaulieu-sur-Dordogne, es uno de los pueblos más nuevos en la lista de los «pueblos mas bonitos de francia.»
La lista, que comenzó hace 40 años, nombra 168 pueblos de excepcional patrimonio y belleza. Cada uno se evalúa según 30 criterios, incluidos los sitios patrimoniales y la arquitectura, así como detalles más pequeños, como cables eléctricos ocultos. Hay menos de 1 en 5 posibilidades de estar en la lista, según el sitio web de la lista.
El sur de Francia tiene la mayor concentración de estos pueblos, con más del 75% ubicados en provincias como Nouvelle Aquitaine, Occitanie y Provence-Alpes-Côte-d’Azur.
El programa de televisión «Le Village Prefere des Francais», o «El pueblo favorito de los franceses», también atrae visitantes a lugares menos conocidos del país. Cada año se preseleccionan catorce pueblos, uno en cada región de Francia, y el ganador es coronado por votación pública.
El ganador del año pasado atrajo a más turistas: el pequeño pueblo de Sancerre, en lo alto de una colina, que es una de las denominaciones más reconocibles del Sauvignon Blanc francés.
Es probable que ocurra lo mismo con Bergheimun pueblo de la Ruta del Vino de Alsacia, que se coronó el miércoles como ganador de este año.
El turismo interno a Sancerre aumentó en 2021, luego de que fuera votado como el pueblo más hermoso de Francia.
Fotografía de Julian Elliott | Piedra | Getty Images
Bailly dijo que los viajeros pueden construir un viaje completo alrededor de estos pueblos.
«Es una forma más privada, doméstica y cultural de ver Francia», dijo. «No es Saint-Tropez, no es el Mont Saint-Michel o la Torre Eiffel, sino también Francia con la riqueza de su historia».
