PAÍSES BAJOS: ‘Holanda’ sigue siendo el apodo de la selección nacional. Crédito de la foto: CC/Selbst.
Los más perspicaces se habrán dado cuenta de que los anuncios oficiales durante la Eurocopa 2024 se refieren a los Países Bajos, no a Holanda.
Aunque muchos angloparlantes todavía tienden a utilizar uno o ambos nombres sin pensar mucho en el asunto, Holanda del Norte y Holanda del Sur son sólo dos de las 12 provincias de los Países Bajos.
Sin embargo, también es cierto que en un momento Holanda fue más dominante, ya que alguna vez fue el mayor contribuyente a la economía y la riqueza generales de los Países Bajos.
El nombre formal y oficial del país ahora es Reino de los Países Bajos y, a partir del 1 de enero de 2020, el gobierno holandés anunció que se referiría a sí mismo solo como Países Bajos y no como Holanda.
Las empresas holandesas y la Oficina de Turismo hicieron lo mismo y también acordaron mantener el término holandés, junto con nuevos logotipos que incorporan las letras NL.
Sin embargo, la selección holandesa, que en muchos campeonatos anteriores se llamaba Holanda, todavía se llama Holanda.
En una discusión de Reddit centrada en la aparente contradicción, un colaborador explicó que Holland sonaba mejor en cánticos y canciones.
“Hup Holland hup suena mucho mejor que hup Nederland hup”, dijo. «Además, la palabra Nederland tiene una vibra un poco más seria que Holanda».
