El guionista y director de Love Actually, Richard Curtis, ha admitido que se siente «incómodo» y «un poco estúpido» por la falta de diversidad en la película.
Curtis le confesó a la locutora Diane Sawyer durante el especial de televisión The Laughter & Secrets of Love Actually: 20 Years Later que deseaba que su clásico festivo de 2003 explorara diferentes formas de amor.
Cuando Sawyer le preguntó si alguna parte de la comedia romántica lo hizo estremecerse en retrospectiva, respondió: «Hay cosas que cambiarías, pero gracias a Dios la sociedad está cambiando. Mi película en algunos momentos parecerá obsoleta… La falta de diversidad me hace sentir incómodo y un poco estúpido».
Agregó: «Hay un amor tan extraordinario que ocurre cada minuto de muchas maneras, en todo el mundo, y me hace desear que mi película fuera mejor».
Chiwetel Ejiofor fue la única persona negra en el elenco principal, que también contó con Keira Knightley, Liam Neeson, Hugh Grant, Emma Thompson, Laura Linney, Thomas Brodie-Sangster y el difunto Alan Rickman, entre otros.
Curtis también reconoció que tres tramas que muestran a hombres involucrados románticamente con mujeres que trabajaron para ellos tampoco han envejecido bien.
En la película, el primer ministro de Grant tiene un romance con su empleada, interpretada por Martine McCutcheon, el personaje de Rickman tiene una aventura con su secretaria y el escritor de Colin Firth, Jamie, se acerca a su ama de llaves.
Todos los romances representados en la película son heterosexuales, aunque se filmó una historia lésbica protagonizada por Anne Reid y Frances de la Tour, pero se dejó en el piso de corte. Curtis expresó previamente su pesar por perder la escena.
La risa y los secretos del amor en realidad: 20 años después se emitió en los EE. UU. el martes y contó con entrevistas con Grant, Thompson, Linney, Brodie-Sangster y Bill Nighy.