Redacción
Se ha confirmado que un sombrerero uigur y su esposa detenidos en 2017 en medio de arrestos masivos en Xinjiang de miembros del grupo minoritario mayoritariamente musulmán por parte de las autoridades chinas murieron en prisión mientras cumplían sus sentencias, dijeron personas con conocimiento de la situación de la pareja.
Haji’ahun y su esposa Mehpiremhan, residentes del condado de Maralbeshi en la prefectura de Kashgar, fueron condenados cada uno a 10 años en la prisión de Tumshuq en 2019 por actividades religiosas «ilegales», según las fuentes.
La prisión albergó a otras personas arrestadas arbitrariamente durante la represión de 2017 contra uigures prominentes y comunes por igual, encarcelándolos en campos de “reeducación” y prisiones por presuntos comportamientos extremistas, como viajes anteriores o contactos en el extranjero o actividades religiosas.
China ha sido objeto de duras crítica internacional por sus graves abusos contra los derechos de los uigures predominantemente musulmanes, incluido el trabajo forzoso.
El gobierno de Estados Unidos y varios parlamentos occidentales, incluido el Bundestag alemán, han declarado que los abusos equivalen a genocidio o crímenes contra la humanidad.
Las autoridades de la prisión de Tumshuq liberaron los cuerpos de varios uigures encarcelados que habían muerto a sus familias en secreto una semana antes del Eid al-Fitr, que marca el final del mes sagrado islámico del Ramadán, a fines de abril, según un emigrado de Maralbeshi en un informe anterior de RFA.
Con base en esa información, RFA confirmó que el cuerpo del reparador de motocicletas uigur Memettursun Metniyaz fue uno de los devueltos a sus familiares. El residente del condado de Maralbeshi había sido encarcelado a principios de 2017 por completar el Hayyla peregrinación musulmana a La Meca en Arabia Saudita, años antes.
La policía de Maralbeshi contactada por RFA también confirmó la devolución de los cadáveres de los presos muertos a sus familias una semana antes de la festividad del Eid, pero dijeron que no sabían el número exacto ni las causas de la muerte.
Un empleado de una estación de policía en el país de Maralbeshi, que solicitó el anonimato porque no está autorizado para hablar con los medios, dijo que el número de reclusos que han muerto en la prisión de Tumshuq ha sido excepcionalmente alto y que el sombrerero estaba entre los que fallecieron. antes del Eid.
El miembro del personal también dijo que había estado circulando un rumor de que los reclusos que murieron antes de las vacaciones habían comido alimentos contaminados en la prisión, aunque RFA no pudo determinar la precisión de la información.
Otro empleado de una estación de policía en Maralbeshi confirmó que Haji’ahun, que tenía 70 años, y su esposa, que tenía 60 años, murieron juntos en prisión donde habían estado cumpliendo condena desde su sentencia en 2019.
“Eran una pareja de ancianos. Ambos fallecieron”, dijo.
Traducido por el Servicio Uigur. Editado por Roseanne Gerin y Paul Eckert.
