Un tribunal militar en la región de Sagaing, en el norte de Myanmar, condenó a cuatro personas a cadena perpetua en virtud de las leyes antiterroristas de la junta, dijeron los lugareños a RFA.
Todos fueron arrestados por tropas en sus casas en el municipio de Indaw el 5 de marzo de este año.
Los residentes los identificaron como Thein Hla, una maestra del movimiento de desobediencia civil de unos 40 años; otras dos mujeres, Khin Pyae Pyae Tun y Aye Aye; y un hombre de 24 años, Aye Min Tun.
“El hombre de 24 años fue sentenciado el 1 de abril”, dijo a RFA un residente de Indaw, hablando bajo condición de anonimato. “Otras tres mujeres también fueron condenadas [on April 3]. Todos recibieron cadena perpetua bajo las Secciones 50 (j) y 52 (a)”, dijo un hombre local a RFA.
La sección 50 (j) de la Ley contra el terrorismo se relaciona con la financiación del terrorismo, mientras que la sección 52 (a) cubre la organización o participación en actos terroristas junto con albergar terroristas o celebrar reuniones.
Los cuatro estaban entre las 22 personas arrestadas y acusadas de donar dinero a las Fuerzas de Defensa del Pueblo Indaw. Los otros 18 quedaron en libertad bajo fianza.
“Un miembro del PDF fue arrestado primero. Entonces [more] personas fueron arrestadas y acusadas de tener sus nombres en la lista de donantes [to the PDF]. Pero no hay evidencia”, dijo una mujer que también se negó a ser nombrada por temor a represalias.
“La detención del maestro Thein Hla tampoco tiene pruebas. Fue acusada de proporcionar de 100.000 a 200.000 [kyat or U.S.$48-96] en esa lista y fue arrestado. No ha cometido ningún delito grave. Es solo porque participó en el movimiento de desobediencia civil contra el régimen. Los otros tres son gente común.
Los lugareños dicen que otro hombre de Indaw fue sentenciado a cadena perpetua bajo la misma ley de financiamiento del terrorismo el 27 de febrero de este año.
De acuerdo con la Asociación de Asistencia para Presos Políticos (Birmania) más de 21.200 civiles han sido arrestados en todo el país durante los más de dos años desde que la junta tomó el poder en un golpe, de los cuales más de 17.300 siguen tras las rejas.
Traducido por RFA Birmano. Editado por Mike Firn.
