Casi 40 clérigos budistas han sido asesinados y otros 40 encarcelados desde que el ejército de Myanmar tomó el control del país en un golpe de estado el año pasado, según datos compilados por el Servicio de Myanmar de RFA.
Los 38 monjes y una monja fueron asesinados entre el 1 de febrero de 2021, el día en que los militares tomaron el poder, y mediados de abril de 2022, según descubrió RFA a través del análisis de comunicados de prensa de la junta, informes de los medios locales y entrevistas con fuentes.
Una declaración reciente de la junta afirmó que 33 monjes murieron y otros siete resultaron heridos en un solo ataque el 3 de abril por parte de paramilitares prodemocráticos Fuerzas de Defensa del Pueblo (PDF), un grupo al que el régimen militar ha acusado de terrorismo. RFA no pudo verificar de forma independiente las afirmaciones hechas por la junta.
Los propios registros de RFA, basados en fuentes e informes de los medios locales, muestran que al menos cinco monjes fueron arrestados y asesinados por las autoridades de la junta por presuntos vínculos con grupos PDF, mientras que otros 38 monjes están detenidos en varias prisiones en todo el país.
Los residentes y líderes budistas del municipio de Madaya, en la región de Mandalay, dijeron a RFA que el 3 de abril, una unidad de la PDF mató a un monje del pueblo de Kin del municipio por supuestamente trabajar como informante para el ejército. En represalia, dijeron, los militares arrestaron al director de la escuela monástica del área, Pinnya Wuntha, quien luego murió bajo custodia después de ser interrogado por las tropas.
Than Lone, miembro del PDF en el municipio vecino de Mingin, dijo a RFA que, con la excepción de aquellos con vínculos con grupos como la milicia pro-junta Pyu Saw Htee, el PDF nunca había matado a un miembro del clero budista.
“Podemos decir con valentía que ninguna unidad de la PDF ha matado a ningún civil… siempre y cuando no fueran Dalans (informantes)”, dijo.
“Ningún camarada habría hecho ese tipo de matanza. Todos estamos conectados. Podríamos deshacernos de los miembros de Dalans o Pyu Saw Htee, pero de nadie más”.
Than Lone dijo que las PDF se formaron “para proteger al público” de los militares y dijo que “nunca harían nada que molestara a la gente”.
Otro informe sobre el presunto asesinato de un monje por parte de los militares fue transmitido a RFA el domingo por los residentes de la aldea de Thabyethar en el municipio de Wuntho de la región de Sagaing, quienes dijeron que las tropas dispararon y mataron al abad de la aldea después de que trató de evitar que incendiaran las casas del área. .
Cuando RFA le preguntó sobre los informes de asesinatos y arrestos de clérigos budistas, el viceministro de información de la junta, mayor general Zaw Min Tun, dijo que el ejército solo ha arrestado a monjes en raras circunstancias.
“Cuando se trata de arrestos, el gobierno rara vez hace eso con los monjes”, dijo. “En algunos lugares, los llamados combatientes terroristas del PDF operan bajo la apariencia de ser monjes. Cuando descubramos quiénes son en realidad, debemos emprender acciones legales”.
Zaw Min Tun no comentó sobre los informes de militares que mataron a monjes.
Monjes Ma Ba Tha
El mes pasado, un video se volvió viral en las redes sociales en Myanmar que supuestamente mostraba a monjes con el grupo de línea dura Ma Ba Tha en un “recorrido” por varias aldeas pro-junta en Sagaing en apoyo de la formación de unidades Pyu Saw Htee. El video parece mostrar a los monjes ayudando a entrenar a la gente y dando sermones budistas.
En un clip, los líderes de Ma Ba Tha conocidos como «sayadaws» parecen tener armas en sus manos y decirles a los residentes que las PDF están matando gente e incendiando aldeas.
Las fuentes le dijeron a RFA que las imágenes fueron filmadas el 27 de febrero en el Monasterio Yadanar Kan Myint Htei durante una ceremonia de graduación del campo de entrenamiento de Pyu Saw Htee en la aldea Kabe del municipio de Taze. Confirmaron que los monjes a favor de la junta han estado “portando armas” y “participando en algunos de los combates” en la región.
Una mujer en la región de Monywa, que habló bajo condición de anonimato por razones de seguridad, culpó de la muerte de los 38 clérigos y muchos otros civiles a los principales monjes del país, quienes dijo que no intervinieron ni detuvieron la represión militar contra los opositores a su gobierno.
“Estoy desconsolado porque [they] no impidió que la junta cometiera violencia y asesinatos”, dijo.
Según la Asociación de Asistencia para Presos Políticos con sede en Tailandia, las autoridades han matado al menos a 1.782 civiles y arrestado a casi 10.300 más desde el golpe de estado del 1 de febrero de 2021, principalmente durante protestas pacíficas contra la junta.
Los intentos de la RFA de ponerse en contacto con el grupo State Sangha Maha Nayaka, una orden monástica budista con sede en Yangon, para comentar sobre los asesinatos denunciados quedaron sin respuesta el lunes.
Ashin Rajadhamma, miembro de la Sangha Union en Mandalay, dijo que los verdaderos monjes no deberían participar en entrenamiento con armas ni actuar como informantes para los militares.
“La política nacional no exige que los monjes se involucren en una lucha armada”, dijo.
“Históricamente, la participación de los monjes [in politics] era no violento. Estamos haciendo lo correcto. Por eso expresamos nuestros deseos de forma no violenta. Participamos en protestas callejeras pacíficas. Así es como los monjes deberían involucrarse en la política nacional”.
De los 38 monjes que RFA confirmó que están en prisión desde el golpe, la mayoría son de las regiones de Mandalay, Sagaing, Bago, Tanintharyi, Ayeyawaddy, Magway y Yangon.
Entre ellos se encuentran Thaw Bita (Alinga Kyeh) y Tay Zaniya (Mandalay Hill), dos monjes prominentes con vínculos con el depuesto partido Liga Nacional por la Democracia (NLD) que fueron arrestados el día de la toma del poder. Thaw Bita fue posteriormente condenado a dos años de prisión por un tribunal de prisiones.
Hay más de 500 000 monjes budistas y 600 000 monjas en Myanmar, y aunque están alineados en su veneración por Buda, sus intereses políticos varían. Algunos clérigos budistas son defensores abiertos de la democracia, mientras que otros apoyan a la junta por lo que dicen es su protección de los valores religiosos.
Traducido por Khin Maung Nyane. Escrito en inglés por Joshua Lipes.
