PHOENIX (AP) — Los miembros del jurado en el caso de un ranchero de Arizona acusado de matar a tiros a un migrante en su propiedad podrán visitar el rancho cerca de la frontera con México a partir de esta semana, cuando el juicio entra en su segunda mitad.
El juez Thomas Fink del Tribunal Superior del condado de Santa Cruz dijo la semana pasada que permitiría la visita, pero no ha fijado día ni hora. Fink negó el lunes una solicitud de los medios de comunicación para acompañar a los miembros del jurado en la visita al rancho de George Alan Kelly, de 75 años.
LA ESPOSA DEL RANCHERO DE ARIZONA GEORGE ALAN KELLY TESTIGA EN JUICIO POR ASESINATO, DESCRIBE A HOMBRES ARMADOS CERCA DE LA CASA DE BORDERLANDS
El juez ha dicho que la visita ayudaría a los jurados en la «determinación justa de las acusaciones en este caso», pero sostuvo el lunes que sus restricciones para interrogar a los jurados y capturar imágenes de ellos harían demasiado difícil permitir la salida de los medios de comunicación.
George Alan Kelly ingresa a la corte para su audiencia preliminar en el Tribunal de Justicia de Nogales, Arizona, el 22 de febrero de 2023. A los miembros del jurado en el caso del ranchero de Arizona Kelly, acusado de matar a tiros a un migrante en su propiedad, se les permitirá visitar la propiedad cerca la frontera con México tan pronto como esta semana cuando el juicio entra en su segunda mitad. (Mark Henle/The Arizona Republic vía AP)
Este tipo de visitas son relativamente poco comunes.
En 2018, los jurados federales en el juicio de un agente de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. acusado de matar a tiros a un adolescente al otro lado de la frontera con México, también en el área de Nogales, Arizona, fueron llevados al lugar del tiroteo después del anochecer para observar las condiciones que pudieran tener. haber sido en ese momento. El ex agente Lonnie Schwartz fue absuelto del asesinato de José Antonio Elena Rodríguez, de 16 años, cuando los jurados no lograron llegar a un veredicto sobre un cargo de homicidio voluntario.
El juicio contra Kelly hasta ahora ha incluido el testimonio de su esposa, Wanda, quien dijo que el día del tiroteo vio a dos hombres armados con rifles y con mochilas pasar por su casa en el rancho.
Un hondureño que formaba parte de un grupo de inmigrantes en el rancho ese día testificó que vio a Gabriel Cuen-Buitimea, de 48 años, caer al suelo después de ser golpeado. La bala que mató a Cuen-Buitimea nunca fue encontrada.
Kelly fue arrestado y acusado el año pasado por el tiroteo fatal del 30 de enero de 2023 contra Cuen-Buitimea, quien vivía en Nogales, México, justo al sur de la frontera.
Los fiscales han dicho que Kelly, que también estaba armado con una pistola, disparó imprudentemente un rifle AK-47 hacia los inmigrantes, que estaban a unos 90 metros (100 yardas) de él en su rancho ganadero de casi 69 hectáreas (170 acres). Kelly y su equipo de defensa rechazan esa narrativa.
El proceso se ha llevado a cabo cuatro días a la semana desde que comenzó el juicio el 22 de marzo. Se espera que concluya el 19 de abril.
La seguridad fronteriza es un tema clave en la contienda presidencial de este año, con el republicano Donald Trump y el presidente demócrata Joe Biden realizando visitas en duelo a la frontera entre Texas y México a fines de febrero.
