El ex presidente de EE. UU. defendió el ahogamiento simulado, en una entrevista a 'The Times'.
Amnistía Internacional llamó al gobierno estadounidense a enjuiciar al ex presidente George W. Bush, que en sus memorias publicadas este martes cuenta que ordenó someter a prisioneros interrogados a la 'simulación de ahogamiento', hoy considerada tortura por la CIA.
"La confesión del presidente Bush" es "suficiente para desencadenar la obligación internacional que tiene Estados Unidos de investigar esta confesión y de demandarlo ante la justicia", dijo Rob Freer, jerarca de Amnistía Internacional, en un mensaje electrónico.
En su libro Bush cuenta que autorizó a la CIA a usar la tortura conocida como 'simulación de ahogamiento' o 'submarino' contra el autoproclamado cerebro de los ataques del 11 de setiembre, Khaled Cheikh Mohammed.
En sus memorias, Bush afirma que según su departamento de Justicia la 'simulación de ahogamiento' no era una tortura. Sin embargo, actualmente la CIA considera que el 'submarino' es una "tortura" y haber sometido a él a los prisioneros "un error".
Por su parte, el representante estadounidense Jerrold Nadler dijo estar "escandalizado" por las revelaciones de Bush y llamó al secretario de Justicia, Eric Holder, a nombrar un procurador especial para investigar los hechos.
Bush admitió que aprobó torturas
En declaraciones al diario británico 'The Times' con motivo de la publicación de sus memorias, Bush afirmó que utilizar esta técnica -que consiste en sumergir a la víctima en una bañera hasta casi su sofocación para hacerla hablar- ayudó a prevenir ataques planeados en el aeropuerto de Heathrow y en el barrio de negocios de Canary Wharf.
"Tres personas fueron sometidas al suplicio de la bañera y creo que esa decisión salvó vidas", dijo el ex mandatario al diario. "Sus interrogatorios ayudaron a frustrar complots para atacar instalaciones diplomáticas estadounidenses en el extranjero, el aeropuerto de Heathrow y Canary Wharf en Londres y múltiples objetivos en Estados Unidos", escribió Bush en su libro "Decision Points".
El primer ministro británico Tony Blair, fiel aliado de Bush, envió tropas británicas para participar en la invasión de Irak junto con Estados Unidos en el 2003, decisión que suscitó mucha polémica en el Reino Unido. "No importa cómo me percibe la gente en Inglaterra", dijo Bush. "Simplemente ya no importa. Y francamente, a veces, tampoco importaba entonces", agregó.
Bush reveló asimismo que, en vísperas de la invasión, Blair estaba dispuesto a sacrificar su propio cargo y su gobierno para respaldar a Washington a pesar de la amenaza de una moción de confianza en la Cámara de los Comunes. "Si debe costarme el gobierno, que así sea", le habría dicho a Bush cuando éste le advirtió sobre las eventuales consecuencias de su postura.
En 'Decision Points', que sale a la venta este martes en Estados Unidos con una tirada inicial de 1,5 millones de ejemplares, Bush dice también que antes de la invasión fue una "voz disidente" dentro de su administración por oponerse al uso de la fuerza, pero que luego se dejó convencer.
WASHINGTON/ LONDRES
(AFP)
