La calidad del agua de mar ha sido defendida por un consejero medioambiental después de que una encuesta catalogara un lugar como una de las zonas de baño más contaminadas del Reino Unido.
Un informe encontró que Rhyl en Denbighshire estaba entre las 10 peores áreas de aguas residuales en aguas de mar, río y canal.
Pero Barry Mellors, miembro del gabinete para el medio ambiente, dijo que el agua de mar de Rhyl se clasificó como calidad «suficiente» por Recursos Naturales de Gales.
Dijo que los titulares sobre las aguas residuales estaban dañando la reputación turística de la ciudad.
Los hallazgos por parte del Parte superior de las cacas El sitio web colocó tanto a Rhyl como a la playa Morfa Nefyn en Gwynedd, entre las 10 peores playas.
Pero Mellors dijo que el informe incluía todos los derrames de aguas residuales en el área de captación del río Clwyd, incluidos los que se encuentran más arriba, que tendían a tener menos impacto en Rhyl debido a la descomposición de bacterias a medida que viajaba.
Sin embargo, reconoció: «Es cierto que Rhyl puede verse afectado por desbordes de tormentas en climas muy húmedos.
«Las alcantarillas están diseñadas para desbordarse para proteger la propiedad y esto puede resultar en niveles elevados de bacterias en el agua de baño en Rhyl.
«NRW informa a nuestro equipo de protección pública cuando hay incidentes de descarga de aguas residuales y nuestro equipo se comunica con el capitán del puerto y Denbighshire Leisure Ltd para garantizar que se muestre la señalización adecuada durante tales condiciones para advertir al público en general sobre la mala calidad».
