Redacción BL
El Papa así lo manifestó en la Carta a los católicos irlandeses, hecha pública este sábado por el Vaticano, en la que además expresa «abiertamente vergüenza y remordimiento» por los abusos sexuales a centenares de menores por parte de sacerdotes católicos ocurridos durante años en ese país.
En la misiva el Pontífice usa palabras muy duras contra los curas pederastas, acusa también a los obispos irlandeses de no haber sabido gestionar los casos ocurridos y dice que tienen que reconocer que se cometieron graves errores de juicio y fallo de dirección.
El Papa expresó su «gran preocupación» por lo ocurrido y manifiesta que está «profundamente consternado» por los abusos de niños y jóvenes «indefensos» por parte de sacerdotes.
Aseguró a los católicos irlandeses que comparte «la desazón y el sentimiento de traición» que muchos de ellos experimentaron al enterarse de «esos actos pecaminosos y criminales y del modo en que fueron afrontados por las autoridades de la Iglesia en Irlanda».
Benedicto XVI pidió perdón a las víctimas, abronca a los prelados y tiene palabras muy fuertes con los curas pederastas.
A las víctimas dice que sabe que han sufrido dolorosamente, que nada puede borrar el mal que han soportado y que la confianza que tenían en los sacerdotes ha sido traicionada.
«Es comprensible que os sea difícil perdonar o reconciliaros con la Iglesia. En su nombre, expreso abiertamente la vergüenza y el remordimiento que sentimos todos», afirmó el Papa, que les pide perdón.
A los sacerdotes y religiosos que han abusado de niños les dijo que han «traicionado la confianza depositada» ellos por jóvenes inocentes y por sus padres «y debéis responder de ello ante Dios y ante los tribunales debidamente constituidos».
«Habéis perdido la estima de la gente de Irlanda y arrojado vergüenza y deshonor sobre vuestros semejantes. Junto con el inmenso daño causado a las víctimas, un daño enorme se ha hecho a la Iglesia y a la percepción pública del sacerdocio y de la vida religiosa», escribió el Papa.
Benedicto XVI les invitó a examinar sus conciencias y a «asumir la responsabilidad» por lo cometido.
A los obispos les señaló que «no se puede negar» que algunos de ellos han fracasado «a veces lamentablemente», a la hora de aplicar las normas del derecho canónico sobre los delitos de abusos de niños y les pide que colaboren con la justicia.
La carta a los católicos irlandeses la ha escrito tras conocer dos informes oficiales -el Informe Ryan y el Informe Murphy- que desvelaron que durante décadas centenares de niños irlandeses sufrieron abusos sexuales por parte de sacerdotes en ese país, sobre todo en la archidiócesis de Dublín desde 1975 a 2004.
Grupos de víctimas, decepcionados por respuesta del Papa a abusos en Irlanda
Los grupos de víctimas de abusos sexuales cometidos por sacerdotes pederastas en Irlanda se han declarado decepcionados por el contenido de la Carta pastoral en la que el papa Benedicto XVI abordó hoy este asunto.
«Sentimos que la Carta se queda corta a la hora de tratar las preocupaciones de las víctimas», dijo hoy Maeve Lewis, directora ejecutiva de ‘One in Four’ (‘Uno de cada Cuatro’).
En su opinión, en su misiva, el Papa dirige sus críticas principalmente hacia los curas irlandeses de bajo rango, al tiempo que se olvida de la responsabilidad del Vaticano en los abusos sexuales de menores, no sólo en Irlanda sino en todo el mundo.
Tampoco pide, recalcó Lewis, la dimisión del primado de la Iglesia Católica irlandesa, el cardenal Séan Brady, tal y como vienen reclamando todos los grupos de víctimas.
Otra víctima de los abusos sexuales, Andrew Madden, consideró hoy en un comunicado que la Carta «no aborda este asunto con total seriedad».
«El contexto es, por supuesto, inapropiado, ya que -explicó Madden-, por definición, una Carta pastoral está dirigida sólo a los católicos practicantes y, por tanto, hace caso omiso de mucha otra gente que se ha visto afectada por esta cuestión».
«Como habíamos previsto, la Carta tampoco aborda ninguno de los asuntos que hemos presentado yo mismo y otros grupos en nuestra carta abierta al Papa del pasado mes», añadió.
Aquel texto pedía, además de la disculpa, una admisión de culpabilidad del Vaticano por sus propios fracasos e instaba al Papa a aceptar la dimisión de varios altos cargos irlandeses, incluida la del cardenal Brady.
El purpurado se ha visto obligado esta semana a pedir perdón por haber ocultado el caso de abusos de menores cometidos por un sacerdote pederasta en la década de los años 70.
El primado, que siendo sacerdote en 1975 estuvo presente en dos reuniones en las que se pidió a dos niños víctimas de los abusos del cura Brendan Smyth que hicieran un voto de silencio, también dio a entender que reflexionará sobre su futuro, aunque ha descartado dimitir a menos que se lo pida Benedicto XVI.
«Una carta pastoral -continúo hoy Madden- no es la manera de responder a los informes de Ferns, Ryan y Murphy que abordaban violaciones, maltratos y abusos sexuales de niños a manos de curas y religiosos en este país y que fueron ocultados por las autoridades de la Iglesia».
En 2008, la pequeña diócesis de Ferns, al sureste de Irlanda, acaparó la atención nacional e internacional cuando un informe reveló la existencia de más de cien casos de abusos sexuales cometidos entre 1962 y 2002 por sacerdotes, algunos de los cuales trabajan o trabajaron en algún momento en la de Dublín.
Tres clérigos resultaron especialmente malparados, Sean Fortune -responsable de 26 agresiones-, Donal Collins -director de escuela- y Martin Clancy, quien violó y dejó embarazada a una niña de 14 años.
Aquella investigación también denunció la pasividad de varios obispos de la diócesis a la hora de proteger a los menores y la actuación de la Policía, acusaciones que se han repetido en posteriores investigaciones.
En este sentido, el obispo de la diócesis de Cloyne, en el condado sureño de Cork, John Magee, se vio obligado a abandonar su cargo el pasado marzo por violar las reglas establecidas por la Iglesia para abordar este tipo de asuntos retrasando, por ejemplo, el comienzo de las pesquisas sobre supuestos abusos.
Uno de los textos que más conmoción ha causado hasta la fecha es el llamado «Informe Ryan», divulgado el pasado mayo por la Comisión Investigadora sobre Abusos a Menores.
El documento es un catálogo de «sistemáticos» abusos sexuales, físicos y psíquicos cometidos por sacerdotes, monjas y personal seglar durante más de 60 años contra miles de menores en instituciones estatales gestionadas por la Iglesia.
La Comisión, presidida por el juez Sean Ryan, insistió entonces en que los maltratos se prolongaron durante años gracias a la cobertura y pasividad de las altas instancias gubernamentales y religiosas, cuyo único curso de acción, cada vez que se producían denuncias, consistía en mover de parroquia en parroquia a los curas pederastas.
Y el pasado noviembre, el «Informe Murphy» volvió a poner de manifiesto la connivencia de la Iglesia católica con el Estado irlandés para ocultar durante décadas cientos de abusos sexuales en las parroquias de la diócesis de Dublín.
CIUDAD DE VATICANO
Efe
